同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabae3f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabae3f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabae3f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«®?¢ë??«²??????«®?¢ë??«®??«©¡Þ¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ë??«²??????«®?¢ë??«®??«©¡Þ¢Â?????????N???????????????????????????????????????????????????«®?¢ë??«²??????«®?¢ë??«®??«©¡Þ¢Â????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabae3f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabae3f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabae3f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ョ?召??将イ??????将ョ?召??将ョ??将ゥ。゙召ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ?召??将イ??????将ョ?召??将ョ??将ゥ。゙召ツ?????????N???????????????????????????????????????????????????将ョ?召??将イ??????将ョ?召??将ョ??将ゥ。゙召ツ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabae3f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabae3f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabae3f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ç?º??è??????ç?º??ç??屡?????????????????????????????????????????????????????????????????ç?º??è??????ç?º??ç??屡?????????N???????????????????????????????????????????????????ç?º??è??????ç?º??ç??屡????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabae3f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabae3f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabae3f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabae3f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabae3f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f8fabae3f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶?룫熉?룶깰?????룶?룫熉?룶??룶æ枇◈?????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룫熉?룶깰?????룶?룫熉?룶??룶æ枇◈?????????N???????????????????????????????????????????????????룶?룫熉?룶깰?????룶?룫熉?룶??룶æ枇◈????????????????? |