同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c1a1de3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f3f8fabb13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c1a1de3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f3f8fabb13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c1a1de3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f3f8fabb13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«®??©Á¡Þ?«Á??«Á?¢ð«®??«±?¢Ä«Á??«Á?¡????????????????????????????????????????????????????????????????«®??©Á¡Þ?«Á??«Á?¢ð«®??«±?¢Ä«Á??«Á?¡????????N???????????????????????????????????????????????????«®??©Á¡Þ?«Á??«Á?¢ð«®??«±?¢Ä«Á??«Á?¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c1a1de3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f3f8fabb13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c1a1de3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f3f8fabb13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c1a1de3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f3f8fabb13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｮ??娼ﾁ｡ﾞ?将ﾁ??将ﾁ?召ｫｮ??将ｱ?召ﾄ将ﾁ??将ﾁ?｡????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??娼ﾁ｡ﾞ?将ﾁ??将ﾁ?召ｫｮ??将ｱ?召ﾄ将ﾁ??将ﾁ?｡????????N???????????????????????????????????????????????????将ｮ??娼ﾁ｡ﾞ?将ﾁ??将ﾁ?召ｫｮ??将ｱ?召ﾄ将ﾁ??将ﾁ?｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c1a1de3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f3f8fabb13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c1a1de3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f3f8fabb13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c1a1de3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f3f8fabb13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ç??æ±?ï??ï?¤ç??é?¿ï??ï?????????????????????????????????????????????????????????????????ç??æ±?ï??ï?¤ç??é?¿ï??ï?????????N???????????????????????????????????????????????????ç??æ±?ï??ï?¤ç??é?¿ï??ï????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c1a1de3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f3f8fabb13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c1a1de3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f3f8fabb13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c1a1de3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f3f8fabb13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c1a1de3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f3f8fabb13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c1a1de3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f3f8fabb13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c1a1de3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f3f8fabb13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶??룴점咐룶절?룶절룫碇ギ??룶괄룫휁チ??룶절????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룴점咐룶절?룶절룫碇ギ??룶괄룫휁チ??룶절????????N???????????????????????????????????????????????????룶??룴점咐룶절?룶절룫碇ギ??룶괄룫휁チ??룶절???????????????? |