同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f8faba48faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f8faba48faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f8faba48faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«ª¡Þ?«ª¢Ì??????«ª¡Þ?«ª¢Ì?????«¤«¤???«ª????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª¡Þ?«ª¢Ì??????«ª¡Þ?«ª¢Ì?????«¤«¤???«ª????????????N???????????????????????????????????????????????????«ª¡Þ?«ª¢Ì??????«ª¡Þ?«ª¢Ì?????«¤«¤???«ª???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f8faba48faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f8faba48faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f8faba48faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｪ｡ﾞ?将ｪ｢ﾌ??????将ｪ｡ﾞ?将ｪ｢ﾌ?????将､将､???将ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ｡ﾞ?将ｪ｢ﾌ??????将ｪ｡ﾞ?将ｪ｢ﾌ?????将､将､???将ｪ????????????N???????????????????????????????????????????????????将ｪ｡ﾞ?将ｪ｢ﾌ??????将ｪ｡ﾞ?将ｪ｢ﾌ?????将､将､???将ｪ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f8faba48faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f8faba48faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f8faba48faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ã±?ã¬??????ã±?ã¬?????ââ???ã????????????????????????????????????????????????????????????????????ã±?ã¬??????ã±?ã¬?????ââ???ã????????????N???????????????????????????????????????????????????ã±?ã¬??????ã±?ã¬?????ââ???ã???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f8faba48faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f8faba48faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f8faba48faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f8faba48faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f8faba48faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f8faba48faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶ぁ咐룶あ邯?????룶ぁ咐룶あ邯????룶쨵イ???룶₃???????????????????????????????????????????????????????????????????룶ぁ咐룶あ邯?????룶ぁ咐룶あ邯????룶쨵イ???룶₃???????????N???????????????????????????????????????????????????룶ぁ咐룶あ邯?????룶ぁ咐룶あ邯????룶쨵イ???룶₃??????????????????? |