同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd83f8faba23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabaa583f3f8faba93f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa2f98fabb2453f3f3f3f8fabaa443f8fa9c1493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd83f8faba23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabaa583f3f8faba93f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa2f98fabb2453f3f3f3f8fabaa443f8fa9c1493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd83f8faba23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabaa583f3f8faba93f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa2f98fabb2453f3f3f3f8fabaa443f8fa9c1493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«ª«Ø?«¢??????«²???????«¤?«ªX??«©????¢î?????¢ù«²E????«ªD?©ÁI???????????????????????????????????????????????????????????????????«ª«Ø?«¢??????«²???????«¤?«ªX??«©????¢î?????¢ù«²E????«ªD?©ÁI???????????N???????????????????????????????????????????????????«ª«Ø?«¢??????«²???????«¤?«ªX??«©????¢î?????¢ù«²E????«ªD?©ÁI??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd83f8faba23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabaa583f3f8faba93f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa2f98fabb2453f3f3f3f8fabaa443f8fa9c1493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd83f8faba23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabaa583f3f8faba93f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa2f98fabb2453f3f3f3f8fabaa443f8fa9c1493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd83f8faba23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabaa583f3f8faba93f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa2f98fabb2453f3f3f3f8fabaa443f8fa9c1493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｪ将ﾘ?将｢??????将ｲ???????将､?将ｪX??将ｩ????召?????｢ｫｲE????将ｪD?娼ﾁI???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ将ﾘ?将｢??????将ｲ???????将､?将ｪX??将ｩ????召?????｢ｫｲE????将ｪD?娼ﾁI???????????N???????????????????????????????????????????????????将ｪ将ﾘ?将｢??????将ｲ???????将､?将ｪX??将ｩ????召?????｢ｫｲE????将ｪD?娼ﾁI??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd83f8faba23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabaa583f3f8faba93f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa2f98fabb2453f3f3f3f8fabaa443f8fa9c1493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd83f8faba23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabaa583f3f8faba93f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa2f98fabb2453f3f3f3f8fabaa443f8fa9c1493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd83f8faba23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabaa583f3f8faba93f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa2f98fabb2453f3f3f3f8fabaa443f8fa9c1493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ãõ?à??????è???????â?ãX??å????®?????¶èE????ãD?æI???????????????????????????????????????????????????????????????????ãõ?à??????è???????â?ãX??å????®?????¶èE????ãD?æI???????????N???????????????????????????????????????????????????ãõ?à??????è???????â?ãX??å????®?????¶èE????ãD?æI??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd83f8faba23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabaa583f3f8faba93f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa2f98fabb2453f3f3f3f8fabaa443f8fa9c1493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd83f8faba23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabaa583f3f8faba93f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa2f98fabb2453f3f3f3f8fabaa443f8fa9c1493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd83f8faba23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabaa583f3f8faba93f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa2f98fabb2453f3f3f3f8fabaa443f8fa9c1493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????????????E???????D????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????????????E???????D????I???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????????????E???????D????I??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd83f8faba23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabaa583f3f8faba93f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa2f98fabb2453f3f3f3f8fabaa443f8fa9c1493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd83f8faba23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabaa583f3f8faba93f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa2f98fabb2453f3f3f3f8fabaa443f8fa9c1493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd83f8faba23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabaa583f3f8faba93f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa2f98fabb2453f3f3f3f8fabaa443f8fa9c1493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶첂ヘ?룶∨?????룶깰??????룶｝룶챋??룶⅝???룫荏?????룶콳????룶찫?룴핱???????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂ヘ?룶∨?????룶깰??????룶｝룶챋??룶⅝???룫荏?????룶콳????룶찫?룴핱???????????N???????????????????????????????????????????????????룶첂ヘ?룶∨?????룶깰??????룶｝룶챋??룶⅝???룫荏?????룶콳????룶찫?룴핱??????????????????? |