同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f5e8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f5e8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f5e8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«ª\??????U«©????«ª\?????«ª\??????U«©?????«ª\???^«©¢ë?????????????????????????????????????????????????????????????????«ª\??????U«©????«ª\?????«ª\??????U«©?????«ª\???^«©¢ë?????????N???????????????????????????????????????????????????«ª\??????U«©????«ª\?????«ª\??????U«©?????«ª\???^«©¢ë????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f5e8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f5e8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f5e8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｪ\??????U将ｩ????将ｪ\?????将ｪ\??????U将ｩ?????将ｪ\???^将ｩ召?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ\??????U将ｩ????将ｪ\?????将ｪ\??????U将ｩ?????将ｪ\???^将ｩ召?????????N???????????????????????????????????????????????????将ｪ\??????U将ｩ????将ｪ\?????将ｪ\??????U将ｩ?????将ｪ\???^将ｩ召????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f5e8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f5e8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f5e8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ã\??????Uå????ã\?????ã\??????Uå?????ã\???^åº?????????????????????????????????????????????????????????????????ã\??????Uå????ã\?????ã\??????Uå?????ã\???^åº?????????N???????????????????????????????????????????????????ã\??????Uå????ã\?????ã\??????Uå?????ã\???^åº????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f5e8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f5e8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f5e8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????\??????U??????????\????????\??????U???????????\???^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????U??????????\????????\??????U???????????\???^???????????????N??????????????????????????????????????????????????????\??????U??????????\????????\??????U???????????\???^??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f5e8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f5e8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f558faba93f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f5e8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶???????U룶⅝???룶??????룶???????U룶⅝????룶????^룶찋??????????????????????????????????????????????????????????????????룶???????U룶⅝???룶??????룶???????U룶⅝????룶????^룶찋??????????N???????????????????????????????????????????????????룶???????U룶⅝???룶??????룶???????U룶⅝????룶????^룶찋?????????????????? |