同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«ª[????«ª???????¡ò?????«ª????«ª?????????«ª[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª[????«ª???????¡ò?????«ª????«ª?????????«ª[???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????«ª[????«ª???????¡ò?????«ª????«ª?????????«ª[??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ェ[????将ェ???????。?????将ェ????将ェ?????????将ェ[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ェ[????将ェ???????。?????将ェ????将ェ?????????将ェ[???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????将ェ[????将ェ???????。?????将ェ????将ェ?????????将ェ[??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ã[????ã???????£?????ã????ã?????????ã[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã[????ã???????£?????ã????ã?????????ã[???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ã[????ã???????£?????ã????ã?????????ã[??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????[???????????????????????????????????????????[??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[???????????????????????????????????????????[???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????[???????????????????????????????????????????[??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶?????룶₃??????∫?????룶₃???룶₃????????룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?????룶₃??????∫?????룶₃???룶₃????????룶????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????룶?????룶₃??????∫?????룶₃???룶₃????????룶???????????????????????????????????????????????????? |