ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de8faba93fa1eb8faba33f3f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f03f8fabc13fa1f88fabb23f8fa2ed8fabc13fa1de8fabc13fa1eb8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de8faba93fa1eb8faba33f3f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f03f8fabc13fa1f88fabb23f8fa2ed8fabc13fa1de8fabc13fa1eb8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de8faba93fa1eb8faba33f3f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f03f8fabc13fa1f88fabb23f8fa2ed8fabc13fa1de8fabc13fa1eb8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¡ø??«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¡ø?«©¢ð¢Ì«£???«±??«Á?¡Þ«©?¡ë«£???«Á?¡ø?«©¢ð?«Á?¡ø«²?¢í«Á?¡Þ«Á?¡ë«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¡ø??«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¡ø??«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¡ø?«©¢ð¢Ì«£???«©??«©?¢´????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¡ø??«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¡ø?«©¢ð¢Ì«£???«±??«Á?¡Þ«©?¡ë«£???«Á?¡ø?«©¢ð?«Á?¡ø«²?¢í«Á?¡Þ«Á?¡ë«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¡ø??«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¡ø??«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¡ø?«©¢ð¢Ì«£???«©??«©?¢´????????N???????????????????????????????????????????????????«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¡ø??«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¡ø?«©¢ð¢Ì«£???«±??«Á?¡Þ«©?¡ë«£???«Á?¡ø?«©¢ð?«Á?¡ø«²?¢í«Á?¡Þ«Á?¡ë«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¡ø??«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¡ø??«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¡ø?«©¢ð¢Ì«£???«©??«©?¢´????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de8faba93fa1eb8faba33f3f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f03f8fabc13fa1f88fabb23f8fa2ed8fabc13fa1de8fabc13fa1eb8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de8faba93fa1eb8faba33f3f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f03f8fabc13fa1f88fabb23f8fa2ed8fabc13fa1de8fabc13fa1eb8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de8faba93fa1eb8faba33f3f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f03f8fabc13fa1f88fabb23f8fa2ed8fabc13fa1de8fabc13fa1eb8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡?将ｩ召ﾌ将｣???将ｱ??将ﾁ?｡ﾞ将ｩ?｡?ｫ｣???将ﾁ?｡?将ｩ召?将ﾁ?｡ｫｲ?召尞ｫﾁ?｡ﾞ将ﾁ?｡?ｫｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡?将ｩ召ﾌ将｣???将ｩ??将ｩ?召ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡?将ｩ召ﾌ将｣???将ｱ??将ﾁ?｡ﾞ将ｩ?｡?ｫ｣???将ﾁ?｡?将ｩ召?将ﾁ?｡ｫｲ?召尞ｫﾁ?｡ﾞ将ﾁ?｡?ｫｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡?将ｩ召ﾌ将｣???将ｩ??将ｩ?召ｴ????????N???????????????????????????????????????????????????将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡?将ｩ召ﾌ将｣???将ｱ??将ﾁ?｡ﾞ将ｩ?｡?ｫ｣???将ﾁ?｡?将ｩ召?将ﾁ?｡ｫｲ?召尞ｫﾁ?｡ﾞ将ﾁ?｡?ｫｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡?将ｩ召ﾌ将｣???将ｩ??将ｩ?召ｴ????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de8faba93fa1eb8faba33f3f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f03f8fabc13fa1f88fabb23f8fa2ed8fabc13fa1de8fabc13fa1eb8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de8faba93fa1eb8faba33f3f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f03f8fabc13fa1f88fabb23f8fa2ed8fabc13fa1de8fabc13fa1eb8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de8faba93fa1eb8faba33f3f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f03f8fabc13fa1f88fabb23f8fa2ed8fabc13fa1de8fabc13fa1eb8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????å¶¸ï?§?ï?§??å¶¸ï?§?ï?§?å¤¬ä???é??ï?±å?°ä???ï?§?å¤?ï?§è?©ï?±ï?°å¶¸ï?§?ï?§??å¶¸ï?§?ï?§??å¶¸ï?§?ï?§?å¤¬ä???å??å?¯????????????????????????????????????????????????????????????????å¶¸ï?§?ï?§??å¶¸ï?§?ï?§?å¤¬ä???é??ï?±å?°ä???ï?§?å¤?ï?§è?©ï?±ï?°å¶¸ï?§?ï?§??å¶¸ï?§?ï?§??å¶¸ï?§?ï?§?å¤¬ä???å??å?¯????????N???????????????????????????????????????????????????å¶¸ï?§?ï?§??å¶¸ï?§?ï?§?å¤¬ä???é??ï?±å?°ä???ï?§?å¤?ï?§è?©ï?±ï?°å¶¸ï?§?ï?§??å¶¸ï?§?ï?§??å¶¸ï?§?ï?§?å¤¬ä???å??å?¯????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de8faba93fa1eb8faba33f3f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f03f8fabc13fa1f88fabb23f8fa2ed8fabc13fa1de8fabc13fa1eb8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de8faba93fa1eb8faba33f3f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f03f8fabc13fa1f88fabb23f8fa2ed8fabc13fa1de8fabc13fa1eb8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de8faba93fa1eb8faba33f3f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f03f8fabc13fa1f88fabb23f8fa2ed8fabc13fa1de8fabc13fa1eb8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????ޏ????돫??????????????????????????????폫???ޏ????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????ޏ????돫??????????????????????????????폫???ޏ????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????ޏ????돫??????????????????????????????폫???ޏ????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de8faba93fa1eb8faba33f3f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f03f8fabc13fa1f88fabb23f8fa2ed8fabc13fa1de8fabc13fa1eb8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de8faba93fa1eb8faba33f3f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f03f8fabc13fa1f88fabb23f8fa2ed8fabc13fa1de8fabc13fa1eb8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de8faba93fa1eb8faba33f3f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f03f8fabc13fa1f88fabb23f8fa2ed8fabc13fa1de8fabc13fa1eb8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f8faba98fa2f0a2cc8faba33f3f3f8faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????룶đ曝∮룶절⊂?룶절⊂??룶đ曝∮룶절⊂?룶절⊂?룶찋?▩룶???룶괄?룶절◇룶⅝〓룶???룶절⊂?룶찋??룶절⊂룶깰룫日チ?◇룶절〓룶đ曝∮룶절⊂?룶절⊂??룶đ曝∮룶절⊂?룶절⊂??룶đ曝∮룶절⊂?룶절⊂?룶찋?▩룶???룶⅝?룶⅝룫뇜???????????????????????????????????????????????????????????????룶đ曝∮룶절⊂?룶절⊂??룶đ曝∮룶절⊂?룶절⊂?룶찋?▩룶???룶괄?룶절◇룶⅝〓룶???룶절⊂?룶찋??룶절⊂룶깰룫日チ?◇룶절〓룶đ曝∮룶절⊂?룶절⊂??룶đ曝∮룶절⊂?룶절⊂??룶đ曝∮룶절⊂?룶절⊂?룶찋?▩룶???룶⅝?룶⅝룫뇜???????N???????????????????????????????????????????????????룶đ曝∮룶절⊂?룶절⊂??룶đ曝∮룶절⊂?룶절⊂?룶찋?▩룶???룶괄?룶절◇룶⅝〓룶???룶절⊂?룶찋??룶절⊂룶깰룫日チ?◇룶절〓룶đ曝∮룶절⊂?룶절⊂??룶đ曝∮룶절⊂?룶절⊂??룶đ曝∮룶절⊂?룶절⊂?룶찋?▩룶???룶⅝?룶⅝룫뇜???????????????