同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabbf3f453f8fabb25c3f8faba94e3f8fabb25c3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25b3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabaa433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f3fa1f28fabaa3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabbf3f453f8fabb25c3f8faba94e3f8fabb25c3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25b3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabaa433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f3fa1f28fabaa3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabbf3f453f8fabb25c3f8faba94e3f8fabb25c3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25b3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabaa433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f3fa1f28fabaa3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«©H??R«£X?«²\?«²\?«¿?E?«²\?«©N?«²\??¡ò?????????????«²[??«²\??????«ªC??????????????????«²\?«²\????«©H??R«£X?«²\?«²\??¡ò«ª???«²\??«²\????????????????????????????????????????????????????????????????????«©H??R«£X?«²\?«²\?«¿?E?«²\?«©N?«²\??¡ò?????????????«²[??«²\??????«ªC??????????????????«²\?«²\????«©H??R«£X?«²\?«²\??¡ò«ª???«²\??«²\????????????N???????????????????????????????????????????????????«©H??R«£X?«²\?«²\?«¿?E?«²\?«©N?«²\??¡ò?????????????«²[??«²\??????«ªC??????????????????«²\?«²\????«©H??R«£X?«²\?«²\??¡ò«ª???«²\??«²\???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabbf3f453f8fabb25c3f8faba94e3f8fabb25c3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25b3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabaa433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f3fa1f28fabaa3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabbf3f453f8fabb25c3f8faba94e3f8fabb25c3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25b3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabaa433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f3fa1f28fabaa3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabbf3f453f8fabb25c3f8faba94e3f8fabb25c3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25b3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabaa433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f3fa1f28fabaa3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｩH??R将｣X?将ｲ\?将ｲ\?将ｿ?E?将ｲ\?将ｩN?将ｲ\??｡?????????????将ｲ[??将ｲ\??????将ｪC??????????????????将ｲ\?将ｲ\????将ｩH??R将｣X?将ｲ\?将ｲ\??｡ｫｪ???将ｲ\??将ｲ\????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩH??R将｣X?将ｲ\?将ｲ\?将ｿ?E?将ｲ\?将ｩN?将ｲ\??｡?????????????将ｲ[??将ｲ\??????将ｪC??????????????????将ｲ\?将ｲ\????将ｩH??R将｣X?将ｲ\?将ｲ\??｡ｫｪ???将ｲ\??将ｲ\????????????N???????????????????????????????????????????????????将ｩH??R将｣X?将ｲ\?将ｲ\?将ｿ?E?将ｲ\?将ｩN?将ｲ\??｡?????????????将ｲ[??将ｲ\??????将ｪC??????????????????将ｲ\?将ｲ\????将ｩH??R将｣X?将ｲ\?将ｲ\??｡ｫｪ???将ｲ\??将ｲ\???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabbf3f453f8fabb25c3f8faba94e3f8fabb25c3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25b3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabaa433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f3fa1f28fabaa3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabbf3f453f8fabb25c3f8faba94e3f8fabb25c3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25b3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabaa433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f3fa1f28fabaa3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabbf3f453f8fabb25c3f8faba94e3f8fabb25c3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25b3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabaa433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f3fa1f28fabaa3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????åH??RäX?è\?è\?í?E?è\?åN?è\??£?????????????è[??è\??????ãC??????????????????è\?è\????åH??RäX?è\?è\??£ã???è\??è\????????????????????????????????????????????????????????????????????åH??RäX?è\?è\?í?E?è\?åN?è\??£?????????????è[??è\??????ãC??????????????????è\?è\????åH??RäX?è\?è\??£ã???è\??è\????????????N???????????????????????????????????????????????????åH??RäX?è\?è\?í?E?è\?åN?è\??£?????????????è[??è\??????ãC??????????????????è\?è\????åH??RäX?è\?è\??£ã???è\??è\???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabbf3f453f8fabb25c3f8faba94e3f8fabb25c3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25b3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabaa433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f3fa1f28fabaa3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabbf3f453f8fabb25c3f8faba94e3f8fabb25c3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25b3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabaa433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f3fa1f28fabaa3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabbf3f453f8fabb25c3f8faba94e3f8fabb25c3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25b3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabaa433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f3fa1f28fabaa3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????H??R???X????\????\?????E????\????N????\????????????????????[?????\?????????C?????????????????????\????\???????H??R???X????\????\?????????\?????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??R???X????\????\?????E????\????N????\????????????????????[?????\?????????C?????????????????????\????\???????H??R???X????\????\?????????\?????\????????????N??????????????????????????????????????????????????????H??R???X????\????\?????E????\????N????\????????????????????[?????\?????????C?????????????????????\????\???????H??R???X????\????\?????????\?????\???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabbf3f453f8fabb25c3f8faba94e3f8fabb25c3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25b3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabaa433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f3fa1f28fabaa3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabbf3f453f8fabb25c3f8faba94e3f8fabb25c3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25b3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabaa433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f3fa1f28fabaa3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabbf3f453f8fabb25c3f8faba94e3f8fabb25c3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25b3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabaa433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8faba9483f3f528faba3583f8fabb25c3f8fabb25c3f3fa1f28fabaa3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶쯌??R룶즍?룶??룶??룶엌E?룶??룶쯒?룶???∫?????????????룶???룶???????룶찪??????????????????룶??룶?????룶쯌??R룶즍?룶??룶???∫룶₃??룶???룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쯌??R룶즍?룶??룶??룶엌E?룶??룶쯒?룶???∫?????????????룶???룶???????룶찪??????????????????룶??룶?????룶쯌??R룶즍?룶??룶???∫룶₃??룶???룶?????????????N???????????????????????????????????????????????????룶쯌??R룶즍?룶??룶??룶엌E?룶??룶쯒?룶???∫?????????????룶???룶???????룶찪??????????????????룶??룶?????룶쯌??R룶즍?룶??룶???∫룶₃??룶???룶????????????????????? |