ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faba18faaf28faba48faaa18faba18faba18faba18faad38faba48faaa18faba18faba18fabd13f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faba18faaf28faba48faaa18faba18faba18faba18faad38faba48faaa18faba18faba18fabd13f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faba18faaf28faba48faaa18faba18faba18faba18faad38faba48faaa18faba18faba18fabd13f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????«¤ª¡«Ó«¤?????«¤ª¡«Ó«¤?«¤ª¡«Ó«¤?????«¤ª¡«Ó«¤?«¤ª¡«¡«¡«¡ªò«¤ª¡«¡«¡«¡ªÓ«¤ª¡«¡«¡«Ñ?«¤ª¡«Ó«¤?????«¤ª¡«Ó«¤?«¤ª¡«Ó«¤?????????????????????????????????????????????????????????????????«¤ª¡«Ó«¤?????«¤ª¡«Ó«¤?«¤ª¡«Ó«¤?????«¤ª¡«Ó«¤?«¤ª¡«¡«¡«¡ªò«¤ª¡«¡«¡«¡ªÓ«¤ª¡«¡«¡«Ñ?«¤ª¡«Ó«¤?????«¤ª¡«Ó«¤?«¤ª¡«Ó«¤?????????N???????????????????????????????????????????????????«¤ª¡«Ó«¤?????«¤ª¡«Ó«¤?«¤ª¡«Ó«¤?????«¤ª¡«Ó«¤?«¤ª¡«¡«¡«¡ªò«¤ª¡«¡«¡«¡ªÓ«¤ª¡«¡«¡«Ñ?«¤ª¡«Ó«¤?????«¤ª¡«Ó«¤?«¤ª¡«Ó«¤?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faba18faaf28faba48faaa18faba18faba18faba18faad38faba48faaa18faba18faba18fabd13f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faba18faaf28faba48faaa18faba18faba18faba18faad38faba48faaa18faba18faba18fabd13f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faba18faaf28faba48faaa18faba18faba18faba18faad38faba48faaa18faba18faba18fabd13f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????将､宵｡将ﾓ将､?????将､宵｡将ﾓ将､?将､宵｡将ﾓ将､?????将､宵｡将ﾓ将､?将､宵｡将｡将｡将｡宵ｫ､宵｡将｡将｡将｡宵ﾓ将､宵｡将｡将｡将ﾑ?将､宵｡将ﾓ将､?????将､宵｡将ﾓ将､?将､宵｡将ﾓ将､?????????????????????????????????????????????????????????????????将､宵｡将ﾓ将､?????将､宵｡将ﾓ将､?将､宵｡将ﾓ将､?????将､宵｡将ﾓ将､?将､宵｡将｡将｡将｡宵ｫ､宵｡将｡将｡将｡宵ﾓ将､宵｡将｡将｡将ﾑ?将､宵｡将ﾓ将､?????将､宵｡将ﾓ将､?将､宵｡将ﾓ将､?????????N???????????????????????????????????????????????????将､宵｡将ﾓ将､?????将､宵｡将ﾓ将､?将､宵｡将ﾓ将､?????将､宵｡将ﾓ将､?将､宵｡将｡将｡将｡宵ｫ､宵｡将｡将｡将｡宵ﾓ将､宵｡将｡将｡将ﾑ?将､宵｡将ﾓ将､?????将､宵｡将ﾓ将､?将､宵｡将ﾓ将､?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faba18faaf28faba48faaa18faba18faba18faba18faad38faba48faaa18faba18faba18fabd13f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faba18faaf28faba48faaa18faba18faba18faba18faad38faba48faaa18faba18faba18fabd13f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faba18faaf28faba48faaa18faba18faba18faba18faad38faba48faaa18faba18faba18fabd13f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????âÁöâ?????âÁöâ?âÁöâ?????âÁöâ?âÁáááÝâÁáááÖâÁááó?âÁöâ?????âÁöâ?âÁöâ?????????????????????????????????????????????????????????????????âÁöâ?????âÁöâ?âÁöâ?????âÁöâ?âÁáááÝâÁáááÖâÁááó?âÁöâ?????âÁöâ?âÁöâ?????????N???????????????????????????????????????????????????âÁöâ?????âÁöâ?âÁöâ?????âÁöâ?âÁáááÝâÁáááÖâÁááó?âÁöâ?????âÁöâ?âÁöâ?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faba18faaf28faba48faaa18faba18faba18faba18faad38faba48faaa18faba18faba18fabd13f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faba18faaf28faba48faaa18faba18faba18faba18faad38faba48faaa18faba18faba18fabd13f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faba18faaf28faba48faaa18faba18faba18faba18faad38faba48faaa18faba18faba18fabd13f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????ӏ???????????????ӏ???????????ӏ???????????????ӏ????????????????????򏫤??????????????ӏ???????????????????????ӏ???????????????ӏ???????????ӏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ???????????????ӏ???????????ӏ???????????????ӏ????????????????????򏫤??????????????ӏ???????????????????????ӏ???????????????ӏ???????????ӏ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????ӏ???????????????ӏ???????????ӏ???????????????ӏ????????????????????򏫤??????????????ӏ???????????????????????ӏ???????????????ӏ???????????ӏ???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faba18faaf28faba48faaa18faba18faba18faba18faad38faba48faaa18faba18faba18fabd13f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faba18faaf28faba48faaa18faba18faba18faba18faad38faba48faaa18faba18faba18fabd13f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18faba18faba18faba18faaf28faba48faaa18faba18faba18faba18faad38faba48faaa18faba18faba18fabd13f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba48faaa18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????룶쨵ぁ룶訥イ?????룶쨵ぁ룶訥イ?룶쨵ぁ룶訥イ?????룶쨵ぁ룶訥イ?룶쨵ぁ룶죴ァ룶죴を룶쨵ぁ룶죴ァ룶죴び룶쨵ぁ룶죴ァ룶句룶쨵ぁ룶訥イ?????룶쨵ぁ룶訥イ?룶쨵ぁ룶訥イ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶쨵ぁ룶訥イ?????룶쨵ぁ룶訥イ?룶쨵ぁ룶訥イ?????룶쨵ぁ룶訥イ?룶쨵ぁ룶죴ァ룶죴を룶쨵ぁ룶죴ァ룶죴び룶쨵ぁ룶죴ァ룶句룶쨵ぁ룶訥イ?????룶쨵ぁ룶訥イ?룶쨵ぁ룶訥イ?????????N???????????????????????????????????????????????????룶쨵ぁ룶訥イ?????룶쨵ぁ룶訥イ?룶쨵ぁ룶訥イ?????룶쨵ぁ룶訥イ?룶쨵ぁ룶죴ァ룶죴を룶쨵ぁ룶죴ァ룶죴び룶쨵ぁ룶죴ァ룶句룶쨵ぁ룶訥イ?????룶쨵ぁ룶訥イ?룶쨵ぁ룶訥イ?????????????????