同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba48f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba48f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba48f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«¤????«¤Q?«£ý????«£ý??????«¤????«¤Q?«¤???«¤????«¤Q?«£ý????«£ý??????«¤????«¤Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤????«¤Q?«£ý????«£ý??????«¤????«¤Q?«¤???«¤????«¤Q?«£ý????«£ý??????«¤????«¤Q?????????????N???????????????????????????????????????????????????«¤????«¤Q?«£ý????«£ý??????«¤????«¤Q?«¤???«¤????«¤Q?«£ý????«£ý??????«¤????«¤Q????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba48f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba48f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba48f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将､????将､Q?将｣?????将｣???????将､????将､Q?将､???将､????将､Q?将｣?????将｣???????将､????将､Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????将､????将､Q?将｣?????将｣???????将､????将､Q?将､???将､????将､Q?将｣?????将｣???????将､????将､Q?????????????N???????????????????????????????????????????????????将､????将､Q?将｣?????将｣???????将､????将､Q?将､???将､????将､Q?将｣?????将｣???????将､????将､Q????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba48f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba48f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba48f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????â???âQ?ä????ä??????â???âQ?â??â???âQ?ä????ä??????â???âQ?????????????????????????????????????????????????????????????????????â???âQ?ä????ä??????â???âQ?â??â???âQ?ä????ä??????â???âQ?????????????N???????????????????????????????????????????????????â???âQ?ä????ä??????â???âQ?â??â???âQ?ä????ä??????â???âQ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba48f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba48f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba48f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????Q???????????????????Q??????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????Q???????????????????Q??????????????????????????????Q?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????Q???????????????????Q??????????????????????????????Q????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba48f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba48f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba48f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba48f3f3f3f3f8faba4513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶쨵????룶짷?룶｝????룶｝??????룶쨵????룶짷?룶쨵???룶쨵????룶짷?룶｝????룶｝??????룶쨵????룶짷?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쨵????룶짷?룶｝????룶｝??????룶쨵????룶짷?룶쨵???룶쨵????룶짷?룶｝????룶｝??????룶쨵????룶짷?????????????N???????????????????????????????????????????????????룶쨵????룶짷?룶｝????룶｝??????룶쨵????룶짷?룶쨵???룶쨵????룶짷?룶｝????룶｝??????룶쨵????룶짷????????????????????? |