同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f423f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f423f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f423f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«£¡ò???«£¡ò??????«£¡ò??B??????«£¡ò???«£¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????«£¡ò???«£¡ò??????«£¡ò??B??????«£¡ò???«£¡ò???????????????N???????????????????????????????????????????????????«£¡ò???«£¡ò??????«£¡ò??B??????«£¡ò???«£¡ò??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f423f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f423f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f423f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将」。???将」。??????将」。??B??????将」。???将」。???????????????????????????????????????????????????????????????????????将」。???将」。??????将」。??B??????将」。???将」。???????????????N???????????????????????????????????????????????????将」。???将」。??????将」。??B??????将」。???将」。??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f423f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f423f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f423f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????�??�?????�?B??????�??�??????????????????????????????????????????????????????????????????????�??�?????�?B??????�??�??????????????N???????????????????????????????????????????????????�??�?????�?B??????�??�?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f423f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f423f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f423f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f423f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f423f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f423f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶!終??룶!終?????룶!終?B??????룶!終??룶!終??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶!終??룶!終?????룶!終?B??????룶!終??룶!終??????????????N???????????????????????????????????????????????????룶!終??룶!終?????룶!終?B??????룶!終??룶!終?????????????????????? |