同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«£¡¯?«¤??«£¡¯?«®????«£¡¯?«¤??«£¡¯?«®??«£¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????«£¡¯?«¤??«£¡¯?«®????«£¡¯?«¤??«£¡¯?«®??«£¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£¡¯?«¤??«£¡¯?«®????«£¡¯?«¤??«£¡¯?«®??«£¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????«£¡¯?«¤??«£¡¯?«®????«£¡¯?«¤??«£¡¯?«®??«£¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£¡¯?«¤??«£¡¯?«®????«£¡¯?«¤??«£¡¯?«®??«£¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????«£¡¯?«¤??«£¡¯?«®????«£¡¯?«¤??«£¡¯?«®??«£¡Þ?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将｣｡ｯ?将､??将｣｡ｯ?将ｮ????将｣｡ｯ?将､??将｣｡ｯ?将ｮ??将｣｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????将｣｡ｯ?将､??将｣｡ｯ?将ｮ????将｣｡ｯ?将､??将｣｡ｯ?将ｮ??将｣｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣｡ｯ?将､??将｣｡ｯ?将ｮ????将｣｡ｯ?将､??将｣｡ｯ?将ｮ??将｣｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????将｣｡ｯ?将､??将｣｡ｯ?将ｮ????将｣｡ｯ?将､??将｣｡ｯ?将ｮ??将｣｡ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣｡ｯ?将､??将｣｡ｯ?将ｮ????将｣｡ｯ?将､??将｣｡ｯ?将ｮ??将｣｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????将｣｡ｯ?将､??将｣｡ｯ?将ｮ????将｣｡ｯ?将､??将｣｡ｯ?将ｮ??将｣｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ä¨?â??ä¨?ç????ä¨?â??ä¨?ç??ä±???????????????????????????????????????????????????????????ä¨?â??ä¨?ç????ä¨?â??ä¨?ç??ä±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¨?â??ä¨?ç????ä¨?â??ä¨?ç??ä±???????????????????????????????????????????????????????????ä¨?â??ä¨?ç????ä¨?â??ä¨?ç??ä±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¨?â??ä¨?ç????ä¨?â??ä¨?ç??ä±???????????????????????????????????????????????????????????ä¨?â??ä¨?ç????ä¨?â??ä¨?ç??ä±?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f8faba3a1af3f8fabae3f3f8faba3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶！?룶｝?룶！?룶????룶！?룶｝?룶！?룶??룶！咐??????????????????????????????????????????????????????????룶！?룶｝?룶！?룶????룶！?룶｝?룶！?룶??룶！咐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶！?룶｝?룶！?룶????룶！?룶｝?룶！?룶??룶！咐??????????????????????????????????????????????????????????룶！?룶｝?룶！?룶????룶！?룶｝?룶！?룶??룶！咐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶！?룶｝?룶！?룶????룶！?룶｝?룶！?룶??룶！咐??????????????????????????????????????????????????????????룶！?룶｝?룶！?룶????룶！?룶｝?룶！?룶??룶！咐????????????????????????????????????????????????? |