同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fa9c13f8fabb25c3f3f8faba25b3f8faba38fa9cc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fa9c13f8fabb25c3f3f8faba25b3f8faba38fa9cc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fa9c13f8fabb25c3f3f8faba25b3f8faba38fa9cc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«£??«²\?©Á?«²\??«¢[?«£©Ì??W???????????????????????????????????????????????????????????????????«£??«²\?©Á?«²\??«¢[?«£©Ì??W???????????N???????????????????????????????????????????????????«£??«²\?©Á?«²\??«¢[?«£©Ì??W??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fa9c13f8fabb25c3f3f8faba25b3f8faba38fa9cc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fa9c13f8fabb25c3f3f8faba25b3f8faba38fa9cc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fa9c13f8fabb25c3f3f8faba25b3f8faba38fa9cc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将｣??将ｲ\?娼ﾁ?将ｲ\??将｢[?将｣娼ﾌ??W???????????????????????????????????????????????????????????????????将｣??将ｲ\?娼ﾁ?将ｲ\??将｢[?将｣娼ﾌ??W???????????N???????????????????????????????????????????????????将｣??将ｲ\?娼ﾁ?将ｲ\??将｢[?将｣娼ﾌ??W??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fa9c13f8fabb25c3f3f8faba25b3f8faba38fa9cc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fa9c13f8fabb25c3f3f8faba25b3f8faba38fa9cc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fa9c13f8fabb25c3f3f8faba25b3f8faba38fa9cc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ä??è\?æ?è\??à[?äø??W???????????????????????????????????????????????????????????????????ä??è\?æ?è\??à[?äø??W???????????N???????????????????????????????????????????????????ä??è\?æ?è\??à[?äø??W??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fa9c13f8fabb25c3f3f8faba25b3f8faba38fa9cc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fa9c13f8fabb25c3f3f8faba25b3f8faba38fa9cc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fa9c13f8fabb25c3f3f8faba25b3f8faba38fa9cc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\????????\?????[?????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????\?????[?????????W???????????N???????????????????????????????????????????????????????????\????????\?????[?????????W??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fa9c13f8fabb25c3f3f8faba25b3f8faba38fa9cc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fa9c13f8fabb25c3f3f8faba25b3f8faba38fa9cc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fa9c13f8fabb25c3f3f8faba25b3f8faba38fa9cc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶??룶??룴절룶???룶??룶즽㈛??W???????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶??룴절룶???룶??룶즽㈛??W???????????N???????????????????????????????????????????????????룶??룶??룴절룶???룶??룶즽㈛??W??????????????????? |