同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad43f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f413f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad43f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f413f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad43f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f413f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«¢ªÔ???????i???«©?????????A?V?????????????????????????????????????????????????????????????????????«¢ªÔ???????i???«©?????????A?V?????????????N???????????????????????????????????????????????????«¢ªÔ???????i???«©?????????A?V????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad43f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f413f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad43f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f413f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad43f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f413f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将「宵ヤ???????i???将ゥ?????????A?V?????????????????????????????????????????????????????????????????????将「宵ヤ???????i???将ゥ?????????A?V?????????????N???????????????????????????????????????????????????将「宵ヤ???????i???将ゥ?????????A?V????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad43f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f413f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad43f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f413f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad43f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f413f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????àÔ???????i???å?????????A?V?????????????????????????????????????????????????????????????????????àÔ???????i???å?????????A?V?????????????N???????????????????????????????????????????????????àÔ???????i???å?????????A?V????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad43f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f413f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad43f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f413f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad43f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f413f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????i???????????????A?V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???????????????A?V?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????i???????????????A?V????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad43f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f413f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad43f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f413f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad43f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f413f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶쥚ぴ???????i???룶⅝????????A?V?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쥚ぴ???????i???룶⅝????????A?V?????????????N???????????????????????????????????????????????????룶쥚ぴ???????i???룶⅝????????A?V????????????????????? |