同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«¢©¬??«ª©Á????«¢©¬??ªä©¡?????????????????????????????????????????????????????????????????«¢©¬??«ª©Á????«¢©¬??ªä©¡?????????N???????????????????????????????????????????????????«¢©¬??«ª©Á????«¢©¬??ªä©¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将｢娼ｬ??将ｪ娼ﾁ????将｢娼ｬ??宵苡ｩ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????将｢娼ｬ??将ｪ娼ﾁ????将｢娼ｬ??宵苡ｩ｡?????????N???????????????????????????????????????????????????将｢娼ｬ??将ｪ娼ﾁ????将｢娼ｬ??宵苡ｩ｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????àØ??ãæ????àØ??ÜÆ?????????????????????????????????????????????????????????????????àØ??ãæ????àØ??ÜÆ?????????N???????????????????????????????????????????????????àØ??ãæ????àØ??ÜÆ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏩??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏩?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶쥚ß??룶첂㈐????룶쥚ß??룵臣æ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶쥚ß??룶첂㈐????룶쥚ß??룵臣æ?????????N???????????????????????????????????????????????????룶쥚ß??룶첂㈐????룶쥚ß??룵臣æ????????????????? |