同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f8fabb1fd3f8fab3f3f8fabb2a2f7fb3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f8fabb1fd3f8fab3f3f8fabb2a2f7fb3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f8fabb1fd3f8fab3f3f8fabb2a2f7fb3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«??©Á¢±¢Ì?«±ý?«??«²¢÷û?«±ý?????????????????????????????????????????????????????????????????«??©Á¢±¢Ì?«±ý?«??«²¢÷û?«±ý?????????N???????????????????????????????????????????????????«??©Á¢±¢Ì?«±ý?«??«²¢÷û?«±ý????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f8fabb1fd3f8fab3f3f8fabb2a2f7fb3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f8fabb1fd3f8fab3f3f8fabb2a2f7fb3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f8fabb1fd3f8fab3f3f8fabb2a2f7fb3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将??娼ﾁ召ｱ｢ﾌ?将ｱ??将??将ｲ｢?将ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????将??娼ﾁ召ｱ｢ﾌ?将ｱ??将??将ｲ｢?将ｱ??????????N???????????????????????????????????????????????????将??娼ﾁ召ｱ｢ﾌ?将ｱ??将??将ｲ｢?将ｱ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f8fabb1fd3f8fab3f3f8fabb2a2f7fb3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f8fabb1fd3f8fab3f3f8fabb2a2f7fb3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f8fabb1fd3f8fab3f3f8fabb2a2f7fb3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????測?é???è†?é???????????????????????????????????????????????????????????????????測?é???è†?é?????????N?????????????????????????????????????????????????????測?é???è†?é????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f8fabb1fd3f8fab3f3f8fabb2a2f7fb3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f8fabb1fd3f8fab3f3f8fabb2a2f7fb3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f8fabb1fd3f8fab3f3f8fabb2a2f7fb3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f8fabb1fd3f8fab3f3f8fabb2a2f7fb3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f8fabb1fd3f8fab3f3f8fabb2a2f7fb3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f8fabb1fd3f8fab3f3f8fabb2a2f7fb3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶??룴햶∮▩?룶깰?룶??룶깻瓣?룶깰?????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룴햶∮▩?룶깰?룶??룶깻瓣?룶깰?????????N???????????????????????????????????????????????????룶??룴햶∮▩?룶깰?룶??룶깻瓣?룶깰????????????????? |