同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2c28fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2ec3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3fa1f18fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2c28fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2ec3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3fa1f18fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2c28fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2ec3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3fa1f18fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«????«????«????«????«????«????«????«???«??¢Â«????«?????«????«????«????«????«????«??????«????«????«????«????«????«???«??¢ì?«????«????«????«???«??¡ñ«????«????????????????????????????????????????????????????????????????????«????«????«????«????«????«????«????«???«??¢Â«????«?????«????«????«????«????«????«??????«????«????«????«????«????«???«??¢ì?«????«????«????«???«??¡ñ«????«????????????N???????????????????????????????????????????????????«????«????«????«????«????«????«????«???«??¢Â«????«?????«????«????«????«????«????«??????«????«????«????«????«????«???«??¢ì?«????«????«????«???«??¡ñ«????«???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2c28fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2ec3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3fa1f18fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2c28fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2ec3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3fa1f18fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2c28fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2ec3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3fa1f18fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将????将????将????将????将????将????将????将???将??召ツ将????将?????将????将????将????将????将????将??????将????将????将????将????将????将???将??召?将????将????将????将???将??。ォ????将????????????????????????????????????????????????????????????????????将????将????将????将????将????将????将????将???将??召ツ将????将?????将????将????将????将????将????将??????将????将????将????将????将????将???将??召?将????将????将????将???将??。ォ????将????????????N???????????????????????????????????????????????????将????将????将????将????将????将????将????将???将??召ツ将????将?????将????将????将????将????将????将??????将????将????将????将????将????将???将??召?将????将????将????将???将??。ォ????将???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2c28fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2ec3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3fa1f18fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2c28fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2ec3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3fa1f18fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2c28fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2ec3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3fa1f18fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????ª??????????????????¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????ª??????????????????¢????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????ª??????????????????¢???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2c28fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2ec3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3fa1f18fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2c28fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2ec3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3fa1f18fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2c28fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2ec3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3fa1f18fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2c28fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2ec3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3fa1f18fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2c28fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2ec3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3fa1f18fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2c28fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8fa2ec3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3fa1f18fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶????룶????룶????룶????룶????룶????룶????룶???룶??룫혧????룶?????룶????룶????룶????룶????룶????룶??????룶????룶????룶????룶????룶????룶???룶??룫洧룶????룶????룶????룶???룶??∵룶????룶????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????룶????룶????룶????룶????룶????룶????룶???룶??룫혧????룶?????룶????룶????룶????룶????룶????룶??????룶????룶????룶????룶????룶????룶???룶??룫洧룶????룶????룶????룶???룶??∵룶????룶????????????N???????????????????????????????????????????????????룶????룶????룶????룶????룶????룶????룶????룶???룶??룫혧????룶?????룶????룶????룶????룶????룶????룶??????룶????룶????룶????룶????룶????룶???룶??룫洧룶????룶????룶????룶???룶??∵룶????룶???????????????????? |