同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f8faae48faae23f3f3f3f8faac13f3f8fa2ec8faaf28fabe53f3f3f3f8faab48fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f8faae48faae23f3f3f3f8faac13f3f8fa2ec8faaf28fabe53f3f3f3f8faab48fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f8faae48faae23f3f3f3f8faac13f3f8fa2ec8faaf28fabe53f3f3f3f8faab48fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ª´«å????ªäªâ????ªÁ??¢ìªò«å????ª´©°????????????????????????????????????????????????????????????????ª´«å????ªäªâ????ªÁ??¢ìªò«å????ª´©°????????N???????????????????????????????????????????????????ª´«å????ªäªâ????ªÁ??¢ìªò«å????ª´©°???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f8faae48faae23f3f3f3f8faac13f3f8fa2ec8faaf28fabe53f3f3f3f8faab48fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f8faae48faae23f3f3f3f8faac13f3f8fa2ec8faaf28fabe53f3f3f3f8faab48fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f8faae48faae23f3f3f3f8faac13f3f8fa2ec8faaf28fabe53f3f3f3f8faab48fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????宵ｴ将????宵苡ｪ????宵ﾁ??召?ｪｫ????宵ｴ娼ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｴ将????宵苡ｪ????宵ﾁ??召?ｪｫ????宵ｴ娼ｰ????????N???????????????????????????????????????????????????宵ｴ将????宵苡ｪ????宵ﾁ??召?ｪｫ????宵ｴ娼ｰ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f8faae48faae23f3f3f3f8faac13f3f8fa2ec8faaf28fabe53f3f3f3f8faab48fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f8faae48faae23f3f3f3f8faac13f3f8fa2ec8faaf28fabe53f3f3f3f8faab48fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f8faae48faae23f3f3f3f8faac13f3f8fa2ec8faaf28fabe53f3f3f3f8faab48fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Êû????ÜÚ????Ï??ªÝû????ÊÞ????????????????????????????????????????????????????????????????Êû????ÜÚ????Ï??ªÝû????ÊÞ????????N???????????????????????????????????????????????????Êû????ÜÚ????Ï??ªÝû????ÊÞ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f8faae48faae23f3f3f3f8faac13f3f8fa2ec8faaf28fabe53f3f3f3f8faab48fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f8faae48faae23f3f3f3f8faac13f3f8fa2ec8faaf28fabe53f3f3f3f8faab48fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f8faae48faae23f3f3f3f8faac13f3f8fa2ec8faaf28fabe53f3f3f3f8faab48fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????䏪????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏪????????????쏪????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????䏪????????????쏪???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f8faae48faae23f3f3f3f8faac13f3f8fa2ec8faaf28fabe53f3f3f3f8faab48fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f8faae48faae23f3f3f3f8faac13f3f8fa2ec8faaf28fabe53f3f3f3f8faab48fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabe53f3f3f3f8faae48faae23f3f3f3f8faac13f3f8fa2ec8faaf28fabe53f3f3f3f8faab48fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룵킃ュ????룵臣も????룵절?룫鷹を룶審???룵킃ʼn????????????????????????????????????????????????????????????????룵킃ュ????룵臣も????룵절?룫鷹を룶審???룵킃ʼn????????N???????????????????????????????????????????????????룵킃ュ????룵臣も????룵절?룫鷹を룶審???룵킃ʼn???????????????? |