同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd88faad83f3f8fabe28faba33f3f3f8fabe48fabbf3f3f8fa2ec8faba98faac28faab43f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd88faad83f3f8fabe28faba33f3f3f8fabe48fabbf3f3f8fa2ec8faba98faac28faab43f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd88faad83f3f8fabe28faba33f3f3f8fabe48fabbf3f3f8fa2ec8faba98faac28faab43f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd88faad83f3f8fabe28faba33f3f3f8fabe48fabbf3f3f8fa2ec8faba98faac28faab43f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd88faad83f3f8fabe28faba33f3f3f8fabe48fabbf3f3f8fa2ec8faba98faac28faab43f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ª³«À«ØªØ??«â«£???«ä«¿??¢ì«©ªÂª´?????ª³«À«Ð?????????ª³«À«Ð??????ª³«À«Ð????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????ª³«À«ØªØ??«â«£???«ä«¿??¢ì«©ªÂª´?????ª³«À«Ð?????????ª³«À«Ð??????ª³«À«Ð????????????????????????????????????????????????????????????????ª³«À«ØªØ??«â«£???«ä«¿??¢ì«©ªÂª´?????ª³«À«Ð?????????ª³«À«Ð??????ª³«À«Ð???????????????????????????????????????????????ª³«À«ØªØ??«â«£???«ä«¿??¢ì«©ªÂª´?????ª³«À«Ð?????????ª³«À«Ð??????ª³«À«Ð??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ª³«À«ØªØ??«â«£???«ä«¿??¢ì«©ªÂª´?????ª³«À«Ð?????????ª³«À«Ð??????ª³«À«Ð????????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd88faad83f3f8fabe28faba33f3f3f8fabe48fabbf3f3f8fa2ec8faba98faac28faab43f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd88faad83f3f8fabe28faba33f3f3f8fabe48fabbf3f3f8fa2ec8faba98faac28faab43f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd88faad83f3f8fabe28faba33f3f3f8fabe48fabbf3f3f8fa2ec8faba98faac28faab43f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd88faad83f3f8fabe28faba33f3f3f8fabe48fabbf3f3f8fa2ec8faba98faac28faab43f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd88faad83f3f8fabe28faba33f3f3f8fabe48fabbf3f3f8fa2ec8faba98faac28faab43f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????宵ｳ将ﾀ将ﾘ宵ﾘ??将竢ｫ｣???将苡ｫｿ??召?ｫｩ宵ﾂ宵ｴ?????宵ｳ将ﾀ将ﾐ?????????宵ｳ将ﾀ将ﾐ??????宵ｳ将ﾀ将ﾐ????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????宵ｳ将ﾀ将ﾘ宵ﾘ??将竢ｫ｣???将苡ｫｿ??召?ｫｩ宵ﾂ宵ｴ?????宵ｳ将ﾀ将ﾐ?????????宵ｳ将ﾀ将ﾐ??????宵ｳ将ﾀ将ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｳ将ﾀ将ﾘ宵ﾘ??将竢ｫ｣???将苡ｫｿ??召?ｫｩ宵ﾂ宵ｴ?????宵ｳ将ﾀ将ﾐ?????????宵ｳ将ﾀ将ﾐ??????宵ｳ将ﾀ将ﾐ???????????????????????????????????????????????宵ｳ将ﾀ将ﾘ宵ﾘ??将竢ｫ｣???将苡ｫｿ??召?ｫｩ宵ﾂ宵ｴ?????宵ｳ将ﾀ将ﾐ?????????宵ｳ将ﾀ将ﾐ??????宵ｳ将ﾀ将ﾐ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????宵ｳ将ﾀ将ﾘ宵ﾘ??将竢ｫ｣???将苡ｫｿ??召?ｫｩ宵ﾂ宵ｴ?????宵ｳ将ﾀ将ﾐ?????????宵ｳ将ﾀ将ﾐ??????宵ｳ将ﾀ将ﾐ????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd88faad83f3f8fabe28faba33f3f3f8fabe48fabbf3f3f8fa2ec8faba98faac28faab43f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd88faad83f3f8fabe28faba33f3f3f8fabe48fabbf3f3f8fa2ec8faba98faac28faab43f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd88faad83f3f8fabe28faba33f3f3f8fabe48fabbf3f3f8fa2ec8faba98faac28faab43f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd88faad83f3f8fabe28faba33f3f3f8fabe48fabbf3f3f8fa2ec8faba98faac28faab43f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd88faad83f3f8fabe28faba33f3f3f8fabe48fabbf3f3f8fa2ec8faba98faac28faab43f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ËìõÕ??úä???üí??ªåÎÊ?????Ëìñ?????????Ëìñ??????Ëìñ????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????ËìõÕ??úä???üí??ªåÎÊ?????Ëìñ?????????Ëìñ??????Ëìñ????????????????????????????????????????????????????????????????ËìõÕ??úä???üí??ªåÎÊ?????Ëìñ?????????Ëìñ??????Ëìñ???????????????????????????????????????????????ËìõÕ??úä???üí??ªåÎÊ?????Ëìñ?????????Ëìñ??????Ëìñ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ËìõÕ??úä???üí??ªåÎÊ?????Ëìñ?????????Ëìñ??????Ëìñ????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd88faad83f3f8fabe28faba33f3f3f8fabe48fabbf3f3f8fa2ec8faba98faac28faab43f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd88faad83f3f8fabe28faba33f3f3f8fabe48fabbf3f3f8fa2ec8faba98faac28faab43f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd88faad83f3f8fabe28faba33f3f3f8fabe48fabbf3f3f8fa2ec8faba98faac28faab43f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd88faad83f3f8fabe28faba33f3f3f8fabe48fabbf3f3f8fa2ec8faba98faac28faab43f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd88faad83f3f8fabe28faba33f3f3f8fabe48fabbf3f3f8fa2ec8faba98faac28faab43f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????؏??????⏫??????䏫?????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????؏??????⏫??????䏫?????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏??????⏫??????䏫?????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏??????⏫??????䏫?????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????؏??????⏫??????䏫?????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd88faad83f3f8fabe28faba33f3f3f8fabe48fabbf3f3f8fa2ec8faba98faac28faab43f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd88faad83f3f8fabe28faba33f3f3f8fabe48fabbf3f3f8fa2ec8faba98faac28faab43f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd88faad83f3f8fabe28faba33f3f3f8fabe48fabbf3f3f8fa2ec8faba98faac28faab43f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd88faad83f3f8fabe28faba33f3f3f8fabe48fabbf3f3f8fa2ec8faba98faac28faab43f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd88faad83f3f8fabe28faba33f3f3f8fabe48fabbf3f3f8fa2ec8faba98faac28faab43f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f8faab38fabc08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룵퀛ダ룶釐へ??룶殺ィ???룶臣タ??룫鷹ォ룵혧ご?????룵퀛ダ룶仇????????룵퀛ダ룶仇?????룵퀛ダ룶仇???????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????룵퀛ダ룶釐へ??룶殺ィ???룶臣タ??룫鷹ォ룵혧ご?????룵퀛ダ룶仇????????룵퀛ダ룶仇?????룵퀛ダ룶仇???????????????????????????????????????????????????????????????룵퀛ダ룶釐へ??룶殺ィ???룶臣タ??룫鷹ォ룵혧ご?????룵퀛ダ룶仇????????룵퀛ダ룶仇?????룵퀛ダ룶仇??????????????????????????????????????????????룵퀛ダ룶釐へ??룶殺ィ???룶臣タ??룫鷹ォ룵혧ご?????룵퀛ダ룶仇????????룵퀛ダ룶仇?????룵퀛ダ룶仇?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????룵퀛ダ룶釐へ??룶殺ィ???룶臣タ??룫鷹ォ룵혧ご?????룵퀛ダ룶仇????????룵퀛ダ룶仇?????룵퀛ダ룶仇???????????????????????????????????????????????s????????? |