同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤??ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤??ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤??ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤??ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¤¢ðª¤?ªª?ª¤¢?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤??ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤??ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤??ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤??ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¤¢ðª¤?ªª?ª¤¢?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤?????????????N???????????????????????????????????????????????????ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤??ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤??ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤??ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤??ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¤¢ðª¤?ªª?ª¤¢?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????宵ェ「フ宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、??宵ェ「フ宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、??宵ェ「フ宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、??宵ェ?宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、??宵ェ「フ宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、?宵ェ「フ宵、?宵、?宵ェ?宵、召ェ、?宵ェ?宵、召?ェ、?宵ェ「フ宵、?宵、?宵ェ。ェ、?宵、?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ「フ宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、??宵ェ「フ宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、??宵ェ「フ宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、??宵ェ?宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、??宵ェ「フ宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、?宵ェ「フ宵、?宵、?宵ェ?宵、召ェ、?宵ェ?宵、召?ェ、?宵ェ「フ宵、?宵、?宵ェ。ェ、?宵、?????????????N???????????????????????????????????????????????????宵ェ「フ宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、??宵ェ「フ宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、??宵ェ「フ宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、??宵ェ?宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、??宵ェ「フ宵、?宵、?宵ェ?宵、?宵、?宵ェ「フ宵、?宵、?宵ェ?宵、召ェ、?宵ェ?宵、召?ェ、?宵ェ「フ宵、?宵、?宵ェ。ェ、?宵、????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì�����?ì�����?ì��������?������?ì�����ì���¤���??ì��â��????????????????????????????????????????????????????????????????????ì�����?ì�����?ì��������?������?ì�����ì���¤���??ì��â��????????????N???????????????????????????????????????????????????ì�����?ì�����?ì��������?������?ì�����ì���¤���??ì��â��???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????̏????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????̏??????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????̏????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????̏??????????????????????????????????????̏????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????̏????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????̏??????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룵あ健い?룵}룵₃룵}룵}?룵あ健い?룵}룵₃룵}룵}?룵あ健い?룵}룵₃룵}룵}룵₃룵}룵}?룵₃룵}룵}룵₃룵}룵}?룵あ健い?룵}룵₃룵}룵}룵あ健い?룵}룵₃룵쨵?룵}룵₃룵쨵∨い?룵あ健い?룵}룵ぁ存い?룵}????????????????????????????????????????????????????????????????????룵あ健い?룵}룵₃룵}룵}?룵あ健い?룵}룵₃룵}룵}?룵あ健い?룵}룵₃룵}룵}룵₃룵}룵}?룵₃룵}룵}룵₃룵}룵}?룵あ健い?룵}룵₃룵}룵}룵あ健い?룵}룵₃룵쨵?룵}룵₃룵쨵∨い?룵あ健い?룵}룵ぁ存い?룵}????????????N???????????????????????????????????????????????????룵あ健い?룵}룵₃룵}룵}?룵あ健い?룵}룵₃룵}룵}?룵あ健い?룵}룵₃룵}룵}룵₃룵}룵}?룵₃룵}룵}룵₃룵}룵}?룵あ健い?룵}룵₃룵}룵}룵あ健い?룵}룵₃룵쨵?룵}룵₃룵쨵∨い?룵あ健い?룵}룵ぁ存い?룵}???????????????????? |