同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2c38faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2c38faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2c38faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¡¯ª¤?ª¤¢Ãªª¢Ãª¤?ª¤???????????????ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¡øª¤¢ìª¤¢î??ªª¡¯ª¤?ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¡¯ª¤?ª¤¢Ãªª¢Ãª¤?ª¤???????????????ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¡øª¤¢ìª¤¢î??ªª¡¯ª¤?ª¤???????????N???????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¡¯ª¤?ª¤¢Ãªª¢Ãª¤?ª¤???????????????ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¡øª¤¢ìª¤¢î??ªª¡¯ª¤?ª¤??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2c38faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2c38faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2c38faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ｡ｯ宵､?宵､召ﾃ宵ｪ召ﾃ宵､?宵､???????????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ｡ｪ､召?ｪ､召??宵ｪ｡ｯ宵､?宵､???????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ｡ｯ宵､?宵､召ﾃ宵ｪ召ﾃ宵､?宵､???????????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ｡ｪ､召?ｪ､召??宵ｪ｡ｯ宵､?宵､???????????N???????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ｡ｯ宵､?宵､召ﾃ宵ｪ召ﾃ宵､?宵､???????????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ｡ｪ､召?ｪ､召??宵ｪ｡ｯ宵､?宵､??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2c38faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2c38faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2c38faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????���??????????????�窮??�??????????????????????????????????????????????????????????????????���??????????????�窮??�??????????N???????????????????????????????????????????????????���??????????????�窮??�?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2c38faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2c38faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2c38faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????Ï????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????Ï????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????Ï????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2c38faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2c38faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2c38faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い?룵｝룵ぁ캀い?룵쨵▣룵첂▣룵｝룵｝??????????????룵ぁ캀い?룵｝룵ぁ杷い룫鷹い룫荏?룵ぁ캀い?룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い?룵｝룵ぁ캀い?룵쨵▣룵첂▣룵｝룵｝??????????????룵ぁ캀い?룵｝룵ぁ杷い룫鷹い룫荏?룵ぁ캀い?룵｝??????????N???????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い?룵｝룵ぁ캀い?룵쨵▣룵첂▣룵｝룵｝??????????????룵ぁ캀い?룵｝룵ぁ杷い룫鷹い룫荏?룵ぁ캀い?룵｝?????????????????? |