同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa4a1ad8faaa4a1f83f8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa4a1ad8faaa4a1f83f8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa4a1ad8faaa4a1f83f8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ªª¢ëª¤¡ª¤¡ø?ª¤¡ø???ª¤¢Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢ëª¤¡ª¤¡ø?ª¤¡ø???ª¤¢Ì?????????N???????????????????????????????????????????????????ªª¢ëª¤¡ª¤¡ø?ª¤¡ø???ª¤¢Ì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa4a1ad8faaa4a1f83f8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa4a1ad8faaa4a1f83f8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa4a1ad8faaa4a1f83f8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召?ｪ､｡ｭ宵､｡?宵､｡???宵､｢ﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召?ｪ､｡ｭ宵､｡?宵､｡???宵､｢ﾌ?????????N???????????????????????????????????????????????????宵ｪ召?ｪ､｡ｭ宵､｡?宵､｡???宵､｢ﾌ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa4a1ad8faaa4a1f83f8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa4a1ad8faaa4a1f83f8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa4a1ad8faaa4a1f83f8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ú´§?§???¬?????????????????????????????????????????????????????????????????ú´§?§???¬?????????N???????????????????????????????????????????????????ú´§?§???¬????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa4a1ad8faaa4a1f83f8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa4a1ad8faaa4a1f83f8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa4a1ad8faaa4a1f83f8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????돪??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa4a1ad8faaa4a1f83f8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa4a1ad8faaa4a1f83f8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa4a1ad8faaa4a1f83f8faaa4a1f83f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵ㄱ춳い⊂?룵ㄱ濯??룵ㄲ邯????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵ㄱ춳い⊂?룵ㄱ濯??룵ㄲ邯????????N???????????????????????????????????????????????????룵첂?룵ㄱ춳い⊂?룵ㄱ濯??룵ㄲ邯???????????????? |