ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ãª¤¢Äª¤¢Âªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢Âª¤??????ªª¢Ãª¤¢Äª¤¢Âªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢Âª¤?????ªª¢Ãª¤¢Äª¤¢Âªª¢ìª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤¡øª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ãª¤¢Äª¤¢Âªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢Âª¤??????ªª¢Ãª¤¢Äª¤¢Âªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢Âª¤?????ªª¢Ãª¤¢Äª¤¢Âªª¢ìª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤¡øª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¢Ì???????????N???????????????????????????????????????????????????ªª¢Ãª¤¢Äª¤¢Âªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢Âª¤??????ªª¢Ãª¤¢Äª¤¢Âªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢Âª¤?????ªª¢Ãª¤¢Äª¤¢Âªª¢ìª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤¡øª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¢Ì???????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾃ宵､召ﾄ宵､召ﾂ宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召ﾂ宵､??????宵ｪ召ﾃ宵､召ﾄ宵､召ﾂ宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召ﾂ宵､?????宵ｪ召ﾃ宵､召ﾄ宵､召ﾂ宵ｪ召?ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､｡ｪ､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｢ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾃ宵､召ﾄ宵､召ﾂ宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召ﾂ宵､??????宵ｪ召ﾃ宵､召ﾄ宵､召ﾂ宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召ﾂ宵､?????宵ｪ召ﾃ宵､召ﾄ宵､召ﾂ宵ｪ召?ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､｡ｪ､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｢ﾌ???????????N???????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾃ宵､召ﾄ宵､召ﾂ宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召ﾂ宵､??????宵ｪ召ﾃ宵､召ﾄ宵､召ﾂ宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召ﾂ宵､?????宵ｪ召ﾃ宵､召ﾄ宵､召ﾂ宵ｪ召?ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､｡ｪ､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｢ﾌ???????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????Ã¦Â¿Â¡Ã?Â?Â?Ã¬Â¡Â??????Ã¦Â¿Â¡Ã?Â?Â?Ã¬Â¡Â?????Ã¦Â¿Â¡ÃªÂ?Â?Ã?Â?Â?Ã¯Â§Â?Ã¬Â?Â¬???????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¦Â¿Â¡Ã?Â?Â?Ã¬Â¡Â??????Ã¦Â¿Â¡Ã?Â?Â?Ã¬Â¡Â?????Ã¦Â¿Â¡ÃªÂ?Â?Ã?Â?Â?Ã¯Â§Â?Ã¬Â?Â¬???????????N???????????????????????????????????????????????????Ã¦Â¿Â¡Ã?Â?Â?Ã¬Â¡Â??????Ã¦Â¿Â¡Ã?Â?Â?Ã¬Â¡Â?????Ã¦Â¿Â¡ÃªÂ?Â?Ã?Â?Â?Ã¯Â§Â?Ã¬Â?Â¬???????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????Ï????ď???????????????????̏?????????????????Ï????ď???????????????????̏????????????????Ï????ď????????쏪?????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????ď???????????????????̏?????????????????Ï????ď???????????????????̏????????????????Ï????ď????????쏪?????????????????????????????????????̏???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ï????ď???????????????????̏?????????????????Ï????ď???????????????????̏????????????????Ï????ď????????쏪?????????????????????????????????????̏???????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????룵첂▣룵쨵◐룵쨵◈룵₃룵｝룵｝룵あ健い룫혧い??????룵첂▣룵쨵◐룵쨵◈룵₃룵｝룵｝룵あ健い룫혧い?????룵첂▣룵쨵◐룵쨵◈룵첂?룵｝룵｝룵₃룵｝룵｝룵첂¤룵ㄱ杷い?룵あ健い?룵ㄲ邯??????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂▣룵쨵◐룵쨵◈룵₃룵｝룵｝룵あ健い룫혧い??????룵첂▣룵쨵◐룵쨵◈룵₃룵｝룵｝룵あ健い룫혧い?????룵첂▣룵쨵◐룵쨵◈룵첂?룵｝룵｝룵₃룵｝룵｝룵첂¤룵ㄱ杷い?룵あ健い?룵ㄲ邯??????????N???????????????????????????????????????????????????룵첂▣룵쨵◐룵쨵◈룵₃룵｝룵｝룵あ健い룫혧い??????룵첂▣룵쨵◐룵쨵◈룵₃룵｝룵｝룵あ健い룫혧い?????룵첂▣룵쨵◐룵쨵◈룵첂?룵｝룵｝룵₃룵｝룵｝룵첂¤룵ㄱ杷い?룵あ健い?룵ㄲ邯??????????????????