ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa48fa2f08faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2ee3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa4a1f88faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa48fa2f08faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2ee3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa4a1f88faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa48fa2f08faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2ee3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa4a1f88faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????ªª¢´ª¤¡øª¤¡ñªª?ª¤¢ëª¤¢ðªª¢Ìª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤?ª¤??ªª¢Ìª¤¢îª¤¢î?ªª¢´ª¤¡øª¤¡ñªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢îª¤¢´ªª?ª¤¡øª¤¡¯ªª?ª¤?ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢´ª¤¡øª¤¡ñªª?ª¤¢ëª¤¢ðªª¢Ìª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤?ª¤??ªª¢Ìª¤¢îª¤¢î?ªª¢´ª¤¡øª¤¡ñªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢îª¤¢´ªª?ª¤¡øª¤¡¯ªª?ª¤?ª¤????????N???????????????????????????????????????????????????ªª¢´ª¤¡øª¤¡ñªª?ª¤¢ëª¤¢ðªª¢Ìª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤?ª¤??ªª¢Ìª¤¢îª¤¢î?ªª¢´ª¤¡øª¤¡ñªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢îª¤¢´ªª?ª¤¡øª¤¡¯ªª?ª¤?ª¤????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa48fa2f08faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2ee3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa4a1f88faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa48fa2f08faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2ee3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa4a1f88faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa48fa2f08faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2ee3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa4a1f88faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､｡ｪ､｡ｪｪ?宵､召?ｪ､召ｪｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､?宵､??宵ｪ｢ﾌ宵､召譓ｪ､召?宵ｪ召ｴ宵､｡ｪ､｡ｪｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召譓ｪ､召ｴ宵ｪ?宵､｡ｪ､｡ｯ宵ｪ?宵､?宵､????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､｡ｪ､｡ｪｪ?宵､召?ｪ､召ｪｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､?宵､??宵ｪ｢ﾌ宵､召譓ｪ､召?宵ｪ召ｴ宵､｡ｪ､｡ｪｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召譓ｪ､召ｴ宵ｪ?宵､｡ｪ､｡ｯ宵ｪ?宵､?宵､????????N???????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､｡ｪ､｡ｪｪ?宵､召?ｪ､召ｪｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､?宵､??宵ｪ｢ﾌ宵､召譓ｪ､召?宵ｪ召ｴ宵､｡ｪ､｡ｪｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召譓ｪ､召ｴ宵ｪ?宵､｡ｪ､｡ｯ宵ｪ?宵､?宵､????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa48fa2f08faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2ee3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa4a1f88faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa48fa2f08faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2ee3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa4a1f88faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa48fa2f08faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2ee3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa4a1f88faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â§Â¢Ã?ÂºÂ¤Ã¬Â?Â?Ã¦Â?Â?Ã?Â?Ã¬Â?Â?Ã¦Â?Â??Ã¬Â®Â®?Ã¯Â§Â¢Ã?Â?Â?Ã¬Â®Â¯Ã?Â§Â¨Ã?Â?Â????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â§Â¢Ã?ÂºÂ¤Ã¬Â?Â?Ã¦Â?Â?Ã?Â?Ã¬Â?Â?Ã¦Â?Â??Ã¬Â®Â®?Ã¯Â§Â¢Ã?Â?Â?Ã¬Â®Â¯Ã?Â§Â¨Ã?Â?Â????????N???????????????????????????????????????????????????Ã¯Â§Â¢Ã?ÂºÂ¤Ã¬Â?Â?Ã¦Â?Â?Ã?Â?Ã¬Â?Â?Ã¦Â?Â??Ã¬Â®Â®?Ã¯Â§Â¢Ã?Â?Â?Ã¬Â®Â¯Ã?Â§Â¨Ã?Â?Â????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa48fa2f08faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2ee3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa4a1f88faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa48fa2f08faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2ee3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa4a1f88faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa48fa2f08faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2ee3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa4a1f88faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪪??????돪????????̏????????????Ï???????????????????̏????????????Ï????????????̏????????????????????????񏪪?????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪪??????돪????????̏????????????Ï???????????????????̏????????????Ï????????????̏????????????????????????񏪪?????????????̏?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????񏪪??????돪????????̏????????????Ï???????????????????̏????????????Ï????????????̏????????????????????????񏪪?????????????̏?????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa48fa2f08faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2ee3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa4a1f88faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa48fa2f08faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2ee3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa4a1f88faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa48fa2f08faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2ee3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ee8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa4a1f88faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵ㄱ杷い∵룵₃룵쨵?룵쨵?룵あ健い?룵｝룵첂▣룵｝룵｝룵₃룵｝룵あ健い?룵｝룵첂▣룵｝룵｝?룵あ健い룫牆い룫荏룵첂¤룵ㄱ杷い∵룵₃룵｝룵｝룵あ健い룫牆い룫킃お?룵ㄱ杷い’룵₃룵｝룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵ㄱ杷い∵룵₃룵쨵?룵쨵?룵あ健い?룵｝룵첂▣룵｝룵｝룵₃룵｝룵あ健い?룵｝룵첂▣룵｝룵｝?룵あ健い룫牆い룫荏룵첂¤룵ㄱ杷い∵룵₃룵｝룵｝룵あ健い룫牆い룫킃お?룵ㄱ杷い’룵₃룵｝룵｝???????N???????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵ㄱ杷い∵룵₃룵쨵?룵쨵?룵あ健い?룵｝룵첂▣룵｝룵｝룵₃룵｝룵あ健い?룵｝룵첂▣룵｝룵｝?룵あ健い룫牆い룫荏룵첂¤룵ㄱ杷い∵룵₃룵｝룵｝룵あ健い룫牆い룫킃お?룵ㄱ杷い’룵₃룵｝룵｝???????????????