同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ªª¢´ª¤¡¯ª¤¡øªª¢´ª¤?ª¤?ªª¡¯ªª?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡Þ?ªª¢íª¤¡ª¤?ªª¡øª¤?ª¤¢ëªª¢´ª¤¡¯ª¤¡øªª¡¯?ª¤?ªª?ªª?ªª¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢´ª¤¡¯ª¤¡øªª¢´ª¤?ª¤?ªª¡¯ªª?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡Þ?ªª¢íª¤¡ª¤?ªª¡øª¤?ª¤¢ëªª¢´ª¤¡¯ª¤¡øªª¡¯?ª¤?ªª?ªª?ªª¡ò????????N???????????????????????????????????????????????????ªª¢´ª¤¡¯ª¤¡øªª¢´ª¤?ª¤?ªª¡¯ªª?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡Þ?ªª¢íª¤¡ª¤?ªª¡øª¤?ª¤¢ëªª¢´ª¤¡¯ª¤¡øªª¡¯?ª¤?ªª?ªª?ªª¡ò???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､｡ｯ宵､｡ｪｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ｡ｯ宵ｪ?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ﾞ?宵ｪ召尞ｪ､｡ｭ宵､?宵ｪ｡ｪ､?宵､召?ｪｪ召ｴ宵､｡ｯ宵､｡ｪｪ｡ｯ?宵､?宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ｡????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､｡ｯ宵､｡ｪｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ｡ｯ宵ｪ?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ﾞ?宵ｪ召尞ｪ､｡ｭ宵､?宵ｪ｡ｪ､?宵､召?ｪｪ召ｴ宵､｡ｯ宵､｡ｪｪ｡ｯ?宵､?宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ｡????????N???????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､｡ｯ宵､｡ｪｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ｡ｯ宵ｪ?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ﾞ?宵ｪ召尞ｪ､｡ｭ宵､?宵ｪ｡ｪ､?宵､召?ｪｪ召ｴ宵､｡ｯ宵､｡ｪｪ｡ｯ?宵､?宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????﨧ï��è��ï�±?é´�ç�ºï¨§è?���ã????????????????????????????????????????????????????????????????﨧ï��è��ï�±?é´�ç�ºï¨§è?���ã????????N???????????????????????????????????????????????????﨧ï��è��ï�±?é´�ç�ºï¨§è?���ã???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????돪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????돪?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb8faaaa8fa2b48faaa4a1af8faaa4a1f88faaaaa1af3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵ㄱ캀い⊂룵첂¤룵｝룵｝룵ぁ캀お?룵｝룵첂¤룵｝룵ㄱ咐룵첂?룵ㄱ춳い?룵ぁ杷い?룵쨵?룵첂¤룵ㄱ캀い⊂룵ぁ?룵｝룵₃룵₃룵ぁ終???????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵ㄱ캀い⊂룵첂¤룵｝룵｝룵ぁ캀お?룵｝룵첂¤룵｝룵ㄱ咐룵첂?룵ㄱ춳い?룵ぁ杷い?룵쨵?룵첂¤룵ㄱ캀い⊂룵ぁ?룵｝룵₃룵₃룵ぁ終???????N???????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵ㄱ캀い⊂룵첂¤룵｝룵｝룵ぁ캀お?룵｝룵첂¤룵｝룵ㄱ咐룵첂?룵ㄱ춳い?룵ぁ杷い?룵쨵?룵첂¤룵ㄱ캀い⊂룵ぁ?룵｝룵₃룵₃룵ぁ終??????????????? |