同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f3fa2cbedaa3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f3fa2cbedaa3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f3fa2cbedaa3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ªª¢´ª£????¢´ª£??¢Ëíª??ªª¢Ãª¤?ªª¢´ª£????¢´ª£?ª£??????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢´ª£????¢´ª£??¢Ëíª??ªª¢Ãª¤?ªª¢´ª£????¢´ª£?ª£??????????N???????????????????????????????????????????????????ªª¢´ª£????¢´ª£??¢Ëíª??ªª¢Ãª¤?ªª¢´ª£????¢´ª£?ª£?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f3fa2cbedaa3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f3fa2cbedaa3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f3fa2cbedaa3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵｣????召ｴ宵｣??｢ﾋ憘??宵ｪ召ﾃ宵､?宵ｪ召ｴ宵｣????召ｴ宵｣?宵｣??????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵｣????召ｴ宵｣??｢ﾋ憘??宵ｪ召ﾃ宵､?宵ｪ召ｴ宵｣????召ｴ宵｣?宵｣??????????N???????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵｣????召ｴ宵｣??｢ﾋ憘??宵ｪ召ﾃ宵､?宵ｪ召ｴ宵｣????召ｴ宵｣?宵｣?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f3fa2cbedaa3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f3fa2cbedaa3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f3fa2cbedaa3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ïÄ????¯Ä??∨蹣??æÂ?ïÄ????¯Ä?Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????ïÄ????¯Ä??∨蹣??æÂ?ïÄ????¯Ä?Ä??????????N???????????????????????????????????????????????????ïÄ????¯Ä??∨蹣??æÂ?ïÄ????¯Ä?Ä?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f3fa2cbedaa3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f3fa2cbedaa3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f3fa2cbedaa3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f3fa2cbedaa3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f3fa2cbedaa3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f3fa2cbedaa3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa33f3f3f3f8fa2b48faaa33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵????룫킃ぃ??▦咨??룵첂▣룵｝룵첂¤룵????룫킃ぃ?룵??????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵????룫킃ぃ??▦咨??룵첂▣룵｝룵첂¤룵????룫킃ぃ?룵??????????N???????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵????룫킃ぃ??▦咨??룵첂▣룵｝룵첂¤룵????룫킃ぃ?룵?????????????????? |