同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2b13f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2b13f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2b13f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤¡ëªª?ª¤¢±?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤¢´?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤¡¯ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤?ªª?ª¤???ªª?ª¤?ªª?ª¤¡Þªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤¡Þ?ªª?ª¤¡¯ªª?ª¤??ªª?ª¤¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤¡ëªª?ª¤¢±?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤¢´?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤¡¯ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤?ªª?ª¤???ªª?ª¤?ªª?ª¤¡Þªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤¡Þ?ªª?ª¤¡¯ªª?ª¤??ªª?ª¤¢ù?????????N???????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤¡ëªª?ª¤¢±?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤¢´?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤¡¯ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤?ªª?ª¤???ªª?ª¤?ªª?ª¤¡Þªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤¡Þ?ªª?ª¤¡¯ªª?ª¤??ªª?ª¤¢ù????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2b13f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2b13f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2b13f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､｡?ｪｪ?宵､召ｱ?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召ｴ?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｯ宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ﾞ?宵ｪ?宵､｡ｯ宵ｪ?宵､??宵ｪ?宵､｢?????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､｡?ｪｪ?宵､召ｱ?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召ｴ?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｯ宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ﾞ?宵ｪ?宵､｡ｯ宵ｪ?宵､??宵ｪ?宵､｢?????????N???????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､｡?ｪｪ?宵､召ｱ?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召ｴ?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｯ宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ﾞ?宵ｪ?宵､｡ｯ宵ｪ?宵､??宵ｪ?宵､｢????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2b13f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2b13f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2b13f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????�¦�°�¸?�����������¯?�����¨�¦����??���±�����±?�¨��?�¶?????????????????????????????????????????????????????????????????�¦�°�¸?�����������¯?�����¨�¦����??���±�����±?�¨��?�¶?????????N???????????????????????????????????????????????????�¦�°�¸?�����������¯?�����¨�¦����??���±�����±?�¨��?�¶????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2b13f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2b13f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2b13f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????돪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????돪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????돪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2b13f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2b13f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2b13f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵▣룵₃룵ㄱ悠お?룵쨵∮?룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵쨵¤?룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵ㄱ캀お?룵쨵▣룵₃룵｝룵₃룵｝??룵₃룵｝룵₃룵ㄱ枇お?룵｝룵₃룵｝룵₃룵ㄱ咐룵₃룵ㄱ캀お?룵｝?룵₃룵ㄲ瓣????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵▣룵₃룵ㄱ悠お?룵쨵∮?룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵쨵¤?룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵ㄱ캀お?룵쨵▣룵₃룵｝룵₃룵｝??룵₃룵｝룵₃룵ㄱ枇お?룵｝룵₃룵｝룵₃룵ㄱ咐룵₃룵ㄱ캀お?룵｝?룵₃룵ㄲ瓣????????N???????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵▣룵₃룵ㄱ悠お?룵쨵∮?룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵쨵¤?룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵ㄱ캀お?룵쨵▣룵₃룵｝룵₃룵｝??룵₃룵｝룵₃룵ㄱ枇お?룵｝룵₃룵｝룵₃룵ㄱ咐룵₃룵ㄱ캀お?룵｝?룵₃룵ㄲ瓣???????????????? |