同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0edaa3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0edaa3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0edaa3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ª©??????????¡ðíª?ª£????????¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????ª©??????????¡ðíª?ª£????????¢Â????????N???????????????????????????????????????????????????ª©??????????¡ðíª?ª£????????¢Â???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0edaa3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0edaa3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0edaa3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????宵ゥ??????????。ェ?宵」????????召ツ????????????????????????????????????????????????????????????????宵ゥ??????????。ェ?宵」????????召ツ????????N???????????????????????????????????????????????????宵ゥ??????????。ェ?宵」????????召ツ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0edaa3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0edaa3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0edaa3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Å??????????$蹣?Ä????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????Å??????????$蹣?Ä????????¡????????N???????????????????????????????????????????????????Å??????????$蹣?Ä????????¡???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0edaa3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0edaa3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0edaa3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0edaa3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0edaa3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0edaa3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룵⅝?????????∝咨?룵????????룫집???????????????????????????????????????????????????????????????룵⅝?????????∝咨?룵????????룫집???????N???????????????????????????????????????????????????룵⅝?????????∝咨?룵????????룫집??????????????? |