同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ª¤¢ìª¤¡ë????ª¤¢ìª¤¡ë?????ª¤¢ìª¤¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢ìª¤¡ë????ª¤¢ìª¤¡ë?????ª¤¢ìª¤¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢ìª¤¡ë????ª¤¢ìª¤¡ë?????ª¤¢ìª¤¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢ìª¤¡ë????ª¤¢ìª¤¡ë?????ª¤¢ìª¤¡ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢ìª¤¡ë????ª¤¢ìª¤¡ë?????ª¤¢ìª¤¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢ìª¤¡ë????ª¤¢ìª¤¡ë?????ª¤¢ìª¤¡ë???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????宵、召?ェ、。????宵、召?ェ、。?????宵、召?ェ、。?????????????????????????????????????????????????????????????????宵、召?ェ、。????宵、召?ェ、。?????宵、召?ェ、。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、召?ェ、。????宵、召?ェ、。?????宵、召?ェ、。?????????????????????????????????????????????????????????????????宵、召?ェ、。????宵、召?ェ、。?????宵、召?ェ、。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、召?ェ、。????宵、召?ェ、。?????宵、召?ェ、。?????????????????????????????????????????????????????????????????宵、召?ェ、。????宵、召?ェ、。?????宵、召?ェ、。???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ª°????ª°?????ª°?????????????????????????????????????????????????????????????????ª°????ª°?????ª°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª°????ª°?????ª°?????????????????????????????????????????????????????????????????ª°????ª°?????ª°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª°????ª°?????ª°?????????????????????????????????????????????????????????????????ª°????ª°?????ª°???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????쏪?????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????쏪?????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????쏪?????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????쏪?????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????쏪?????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????쏪?????????????쏪??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵ㄱ熉???룵쨵?룵ㄱ熉????룵쨵?룵ㄱ熉????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵ㄱ熉???룵쨵?룵ㄱ熉????룵쨵?룵ㄱ熉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵ㄱ熉???룵쨵?룵ㄱ熉????룵쨵?룵ㄱ熉????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵ㄱ熉???룵쨵?룵ㄱ熉????룵쨵?룵ㄱ熉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵ㄱ熉???룵쨵?룵ㄱ熉????룵쨵?룵ㄱ熉????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵ㄱ熉???룵쨵?룵ㄱ熉????룵쨵?룵ㄱ熉??????????????????????????????????????? |