同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Â?????ª¤¢Â?ª¤¢ì???ª¤¢ð?ª¤¢ì???ª¤¢ð?ª¤¢ìª¤¢Â??ª¤¢Â??ª¤¢Â?ª¤¢Â???????ª¤¢ð?ª¤¢ìª¤¢Â??ª¤¢Â??ª¤¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Â?????ª¤¢Â?ª¤¢ì???ª¤¢ð?ª¤¢ì???ª¤¢ð?ª¤¢ìª¤¢Â??ª¤¢Â??ª¤¢Â?ª¤¢Â???????ª¤¢ð?ª¤¢ìª¤¢Â??ª¤¢Â??ª¤¢Â?????????N???????????????????????????????????????????????????ª¤¢Â?????ª¤¢Â?ª¤¢ì???ª¤¢ð?ª¤¢ì???ª¤¢ð?ª¤¢ìª¤¢Â??ª¤¢Â??ª¤¢Â?ª¤¢Â???????ª¤¢ð?ª¤¢ìª¤¢Â??ª¤¢Â??ª¤¢Â????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????宵､召ﾂ?????宵､召ﾂ?宵､召???宵､召?宵､召???宵､召?宵､召?ｪ､召ﾂ??宵､召ﾂ??宵､召ﾂ?宵､召ﾂ???????宵､召?宵､召?ｪ､召ﾂ??宵､召ﾂ??宵､召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????宵､召ﾂ?????宵､召ﾂ?宵､召???宵､召?宵､召???宵､召?宵､召?ｪ､召ﾂ??宵､召ﾂ??宵､召ﾂ?宵､召ﾂ???????宵､召?宵､召?ｪ､召ﾂ??宵､召ﾂ??宵､召ﾂ?????????N???????????????????????????????????????????????????宵､召ﾂ?????宵､召ﾂ?宵､召???宵､召?宵､召???宵､召?宵､召?ｪ､召ﾂ??宵､召ﾂ??宵､召ﾂ?宵､召ﾂ???????宵､召?宵､召?ｪ､召ﾂ??宵､召ﾂ??宵､召ﾂ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¡?????¡?ª???¤?ª???¤?ª¡??¡??¡?¡???????¤?ª¡??¡??¡?????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡?ª???¤?ª???¤?ª¡??¡??¡?¡???????¤?ª¡??¡??¡?????????N???????????????????????????????????????????????????¡?????¡?ª???¤?ª???¤?ª¡??¡??¡?¡???????¤?ª¡??¡??¡????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룵쨵◈?????룵쨵◈?룵쨵????룵쨵??룵쨵????룵쨵??룵쨵?룵쨵◈??룵쨵◈??룵쨵◈?룵쨵◈???????룵쨵??룵쨵?룵쨵◈??룵쨵◈??룵쨵◈?????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵◈?????룵쨵◈?룵쨵????룵쨵??룵쨵????룵쨵??룵쨵?룵쨵◈??룵쨵◈??룵쨵◈?룵쨵◈???????룵쨵??룵쨵?룵쨵◈??룵쨵◈??룵쨵◈?????????N???????????????????????????????????????????????????룵쨵◈?????룵쨵◈?룵쨵????룵쨵??룵쨵????룵쨵??룵쨵?룵쨵◈??룵쨵◈??룵쨵◈?룵쨵◈???????룵쨵??룵쨵?룵쨵◈??룵쨵◈??룵쨵◈????????????????? |