同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ìª¤?ªª?????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ìª¤?ªª?????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ìª¤?ªª?????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ìª¤?ªª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ìª¤?ªª?????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ìª¤?ªª????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ìª¤?ªª?????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ìª¤?ªª???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ìª¤?ªª?????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ìª¤?ªª?????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵ｪ?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵ｪ?????宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵ｪ?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵ｪ?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵ｪ?????宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵ｪ?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵ｪ?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵ｪ?????宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵ｪ?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵ｪ?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵ｪ?????宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵ｪ?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵ｪ???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵ｪ?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵ｪ?????宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵ｪ?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????�¬���¬��????�¬���¬��????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????�¬���¬��????�¬���¬��????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�¬���¬��????�¬���¬��???????????????????????????????????????????????????????????????�¬���¬��????�¬���¬��??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????�¬���¬��????�¬���¬��????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????̏???????????????????̏???????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????̏???????????????????̏???????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????̏???????????????????̏???????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????̏???????????????????̏???????????????̏?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????̏???????????????????̏???????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄲ健い?룵₃룵｝룵ㄲ健い?룵₃????룵｝룵ㄲ健い?룵₃룵｝룵ㄲ健い?룵₃????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄲ健い?룵₃룵｝룵ㄲ健い?룵₃????룵｝룵ㄲ健い?룵₃룵｝룵ㄲ健い?룵₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄲ健い?룵₃룵｝룵ㄲ健い?룵₃????룵｝룵ㄲ健い?룵₃룵｝룵ㄲ健い?룵₃???????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄲ健い?룵₃룵｝룵ㄲ健い?룵₃????룵｝룵ㄲ健い?룵₃룵｝룵ㄲ健い?룵₃??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄲ健い?룵₃룵｝룵ㄲ健い?룵₃????룵｝룵ㄲ健い?룵₃룵｝룵ㄲ健い?룵₃????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |