同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4d3f3f3f418faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4d3f3f3f418faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4d3f3f3f418faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤¢ìM???Aª¤?ª¤?ª¤¢ìO?ª¤?ª¤?ª¤?\????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤¢ìM???Aª¤?ª¤?ª¤¢ìO?ª¤?ª¤?ª¤?\????????N???????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤¢ìM???Aª¤?ª¤?ª¤¢ìO?ª¤?ª¤?ª¤?\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4d3f3f3f418faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4d3f3f3f418faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4d3f3f3f418faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????宵、?宵、?宵、召????A宵、?宵、?宵、召??宵、?宵、?宵、?\????????????????????????????????????????????????????????????????宵、?宵、?宵、召????A宵、?宵、?宵、召??宵、?宵、?宵、?\????????N???????????????????????????????????????????????????宵、?宵、?宵、召????A宵、?宵、?宵、召??宵、?宵、?宵、?\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4d3f3f3f418faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4d3f3f3f418faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4d3f3f3f418faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????��ªM???A��ªO?���\????????????????????????????????????????????????????????????????��ªM???A��ªO?���\????????N???????????????????????????????????????????????????��ªM???A��ªO?���\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4d3f3f3f418faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4d3f3f3f418faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4d3f3f3f418faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????O?????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????O?????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????O?????????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4d3f3f3f418faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4d3f3f3f418faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4d3f3f3f418faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec4f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룵}룵}룵쨵?M???A룵}룵}룵쨵?O?룵}룵}룵}\????????????????????????????????????????????????????????????????룵}룵}룵쨵?M???A룵}룵}룵쨵?O?룵}룵}룵}\????????N???????????????????????????????????????????????????룵}룵}룵쨵?M???A룵}룵}룵쨵?O?룵}룵}룵}\???????????????? |