同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c8faaa43f8faaa43f8faaa43f443f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c8faaa43f8faaa43f8faaa43f443f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c8faaa43f8faaa43f8faaa43f443f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ª¤?Dª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤?ª¤?\ª¤?ª¤?ª¤?D?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?Dª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤?ª¤?\ª¤?ª¤?ª¤?D?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤????????N???????????????????????????????????????????????????ª¤?Dª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤?ª¤?\ª¤?ª¤?ª¤?D?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c8faaa43f8faaa43f8faaa43f443f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c8faaa43f8faaa43f8faaa43f443f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c8faaa43f8faaa43f8faaa43f443f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????宵、?D宵、?宵、「フ宵、?宵、?宵、?\宵、?宵、?宵、?D?宵、?宵、?宵、?宵、????????????????????????????????????????????????????????????????宵、?D宵、?宵、「フ宵、?宵、?宵、?\宵、?宵、?宵、?D?宵、?宵、?宵、?宵、????????N???????????????????????????????????????????????????宵、?D宵、?宵、「フ宵、?宵、?宵、?\宵、?宵、?宵、?D?宵、?宵、?宵、?宵、???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c8faaa43f8faaa43f8faaa43f443f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c8faaa43f8faaa43f8faaa43f443f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c8faaa43f8faaa43f8faaa43f443f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????�D�¬���\���D?����???????????????????????????????????????????????????????????????�D�¬���\���D?����???????N???????????????????????????????????????????????????�D�¬���\���D?����??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c8faaa43f8faaa43f8faaa43f443f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c8faaa43f8faaa43f8faaa43f443f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c8faaa43f8faaa43f8faaa43f443f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????D????????̏???????????\????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????̏???????????\????????????D????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????D????????̏???????????\????????????D???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c8faaa43f8faaa43f8faaa43f443f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c8faaa43f8faaa43f8faaa43f443f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f5c8faaa43f8faaa43f8faaa43f443f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룵}D룵}룵ㄲ健い?룵}룵}\룵}룵}룵}D?룵}룵}룵}룵}???????????????????????????????????????????????????????????????룵}D룵}룵ㄲ健い?룵}룵}\룵}룵}룵}D?룵}룵}룵}룵}???????N???????????????????????????????????????????????????룵}D룵}룵ㄲ健い?룵}룵}\룵}룵}룵}D?룵}룵}룵}룵}??????????????? |