同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ª¤?Dª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤?ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?Dª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤?ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡ñ??????ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤?????????ª¤?Dª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤?ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?Dª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤?ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?Dª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤?ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?Dª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤?ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡ñ??????ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤?????????ª¤?Dª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤?ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?Dª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤?ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡ñ???????????N???????????????????????????????????????????????????ª¤?Dª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤?ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?Dª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤?ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡ñ??????ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤?????????ª¤?Dª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤?ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?Dª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤?ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡ñ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????宵､?D宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､?宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､｡?宵､?D宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､?宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､｡??????宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､?????????宵､?D宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､?宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､｡?宵､?D宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､?宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､｡???????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?D宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､?宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､｡?宵､?D宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､?宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､｡??????宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､?????????宵､?D宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､?宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､｡?宵､?D宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､?宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､｡???????????N???????????????????????????????????????????????????宵､?D宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､?宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､｡?宵､?D宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､?宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､｡??????宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､?????????宵､?D宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､?宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､｡?宵､?D宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､?宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????�D�¬���N���¢?�D�¬���N���¢??????�N����????????�D�¬���N���¢?�D�¬���N���¢???????????????????????????????????????????????????????????????????�D�¬���N���¢?�D�¬���N���¢??????�N����????????�D�¬���N���¢?�D�¬���N���¢???????????N???????????????????????????????????????????????????�D�¬���N���¢?�D�¬���N���¢??????�N����????????�D�¬���N���¢?�D�¬���N���¢??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????D????????̏???????????N??????????????????????D????????̏???????????N???????????????????????????N????????????????????????????D????????̏???????????N??????????????????????D????????̏???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????̏???????????N??????????????????????D????????̏???????????N???????????????????????????N????????????????????????????D????????̏???????????N??????????????????????D????????̏???????????N????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????D????????̏???????????N??????????????????????D????????̏???????????N???????????????????????????N????????????????????????????D????????̏???????????N??????????????????????D????????̏???????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f448faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룵｝D룵｝룵ㄲ健い?룵｝룵｝N룵｝룵｝룵｝룵ㄱ鋌룵｝D룵｝룵ㄲ健い?룵｝룵｝N룵｝룵｝룵｝룵ㄱ鋌?????룵｝N룵｝룵｝룵｝룵｝????????룵｝D룵｝룵ㄲ健い?룵｝룵｝N룵｝룵｝룵｝룵ㄱ鋌룵｝D룵｝룵ㄲ健い?룵｝룵｝N룵｝룵｝룵｝룵ㄱ鋌??????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝D룵｝룵ㄲ健い?룵｝룵｝N룵｝룵｝룵｝룵ㄱ鋌룵｝D룵｝룵ㄲ健い?룵｝룵｝N룵｝룵｝룵｝룵ㄱ鋌?????룵｝N룵｝룵｝룵｝룵｝????????룵｝D룵｝룵ㄲ健い?룵｝룵｝N룵｝룵｝룵｝룵ㄱ鋌룵｝D룵｝룵ㄲ健い?룵｝룵｝N룵｝룵｝룵｝룵ㄱ鋌??????????N???????????????????????????????????????????????????룵｝D룵｝룵ㄲ健い?룵｝룵｝N룵｝룵｝룵｝룵ㄱ鋌룵｝D룵｝룵ㄲ健い?룵｝룵｝N룵｝룵｝룵｝룵ㄱ鋌?????룵｝N룵｝룵｝룵｝룵｝????????룵｝D룵｝룵ㄲ健い?룵｝룵｝N룵｝룵｝룵｝룵ㄱ鋌룵｝D룵｝룵ㄲ健い?룵｝룵｝N룵｝룵｝룵｝룵ㄱ鋌?????????????????? |