同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5d3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5d3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5d3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ª£ýª£ýª£ýª£ý]?ª£ýª£ýª£ýª¤?ª£ýª¤¡ïûª£ýª£ýª£ýª£ý\??ª£ýª£ýª£ýª£ý\??ª£ýª£ýª£ýª¤?ª£ýª¤¡ïûª£ýª£ýª£ýª£ý\??ª£ýª£ýª£ýª£ý\????????????????????????????????????????????????????????????????ª£ýª£ýª£ýª£ý]?ª£ýª£ýª£ýª¤?ª£ýª¤¡ïûª£ýª£ýª£ýª£ý\??ª£ýª£ýª£ýª£ý\??ª£ýª£ýª£ýª¤?ª£ýª¤¡ïûª£ýª£ýª£ýª£ý\??ª£ýª£ýª£ýª£ý\????????N???????????????????????????????????????????????????ª£ýª£ýª£ýª£ý]?ª£ýª£ýª£ýª¤?ª£ýª¤¡ïûª£ýª£ýª£ýª£ý\??ª£ýª£ýª£ýª£ý\??ª£ýª£ýª£ýª¤?ª£ýª¤¡ïûª£ýª£ýª£ýª£ý\??ª£ýª£ýª£ýª£ý\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5d3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5d3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5d3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????宵｣?宵｣?宵｣?宵｣?]?宵｣?宵｣?宵｣?宵､?宵｣?宵､｡?宵｣?宵｣?宵｣?宵｣?\??宵｣?宵｣?宵｣?宵｣?\??宵｣?宵｣?宵｣?宵､?宵｣?宵､｡?宵｣?宵｣?宵｣?宵｣?\??宵｣?宵｣?宵｣?宵｣?\????????????????????????????????????????????????????????????????宵｣?宵｣?宵｣?宵｣?]?宵｣?宵｣?宵｣?宵､?宵｣?宵､｡?宵｣?宵｣?宵｣?宵｣?\??宵｣?宵｣?宵｣?宵｣?\??宵｣?宵｣?宵｣?宵､?宵｣?宵､｡?宵｣?宵｣?宵｣?宵｣?\??宵｣?宵｣?宵｣?宵｣?\????????N???????????????????????????????????????????????????宵｣?宵｣?宵｣?宵｣?]?宵｣?宵｣?宵｣?宵､?宵｣?宵､｡?宵｣?宵｣?宵｣?宵｣?\??宵｣?宵｣?宵｣?宵｣?\??宵｣?宵｣?宵｣?宵､?宵｣?宵､｡?宵｣?宵｣?宵｣?宵｣?\??宵｣?宵｣?宵｣?宵｣?\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5d3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5d3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5d3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Ä????????Ä??????????￥???????????Ä?????????Ä??????????￥???????????Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä????????Ä??????????￥???????????Ä?????????Ä??????????￥???????????Ä???????????????N???????????????????????????????????????????????????Ä????????Ä??????????￥???????????Ä?????????Ä??????????￥???????????Ä??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5d3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5d3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5d3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????\??????????????????\?????????????????????????????????????????????\??????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????\??????????????????\?????????????????????????????????????????????\??????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????\??????????????????\?????????????????????????????????????????????\??????????????????\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5d3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5d3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5d3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa4a1effb8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝룵｝룵｝]?룵｝룵｝룵｝룵쨵?룵｝룵ㄱ鋌룵｝룵｝룵｝룵｝\??룵｝룵｝룵｝룵｝\??룵｝룵｝룵｝룵쨵?룵｝룵ㄱ鋌룵｝룵｝룵｝룵｝\??룵｝룵｝룵｝룵｝\????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝룵｝룵｝]?룵｝룵｝룵｝룵쨵?룵｝룵ㄱ鋌룵｝룵｝룵｝룵｝\??룵｝룵｝룵｝룵｝\??룵｝룵｝룵｝룵쨵?룵｝룵ㄱ鋌룵｝룵｝룵｝룵｝\??룵｝룵｝룵｝룵｝\????????N???????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝룵｝룵｝]?룵｝룵｝룵｝룵쨵?룵｝룵ㄱ鋌룵｝룵｝룵｝룵｝\??룵｝룵｝룵｝룵｝\??룵｝룵｝룵｝룵쨵?룵｝룵ㄱ鋌룵｝룵｝룵｝룵｝\??룵｝룵｝룵｝룵｝\???????????????? |