同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba23f8fa2c23f3fa1f88fabb18fabb43f8fabb48fabe38faae48fabd03f3f3fa1f23f3f3f3fa2f93f3f8fabc28fabe4a1eb8fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fabc0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba23f8fa2c23f3fa1f88fabb18fabb43f8fabb48fabe38faae48fabd03f3f3fa1f23f3f3f3fa2f93f3f8fabc28fabe4a1eb8fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fabc0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba23f8fa2c23f3fa1f88fabb18fabb43f8fabb48fabe38faae48fabd03f3f3fa1f23f3f3f3fa2f93f3f8fabc28fabe4a1eb8fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fabc0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????©Ã«¢?¢Â??¡ø«±«´?«´«ãªä«Ð???¡ò????¢ù??«Â«ä¡ë«Ð???¢ì??«À¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã«¢?¢Â??¡ø«±«´?«´«ãªä«Ð???¡ò????¢ù??«Â«ä¡ë«Ð???¢ì??«À¡ò????????N???????????????????????????????????????????????????©Ã«¢?¢Â??¡ø«±«´?«´«ãªä«Ð???¡ò????¢ù??«Â«ä¡ë«Ð???¢ì??«À¡ò???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba23f8fa2c23f3fa1f88fabb18fabb43f8fabb48fabe38faae48fabd03f3f3fa1f23f3f3f3fa2f93f3f8fabc28fabe4a1eb8fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fabc0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba23f8fa2c23f3fa1f88fabb18fabb43f8fabb48fabe38faae48fabd03f3f3fa1f23f3f3f3fa2f93f3f8fabc28fabe4a1eb8fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fabc0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba23f8fa2c23f3fa1f88fabb18fabb43f8fabb48fabe38faae48fabd03f3f3fa1f23f3f3f3fa2f93f3f8fabc28fabe4a1eb8fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fabc0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ将｢?召ﾂ??｡ｫｱ将ｴ?将ｴ将繽ｪ苡ｫﾐ???｡????｢??将ﾂ将茖?ｫﾐ???召??将ﾀ｡????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ将｢?召ﾂ??｡ｫｱ将ｴ?将ｴ将繽ｪ苡ｫﾐ???｡????｢??将ﾂ将茖?ｫﾐ???召??将ﾀ｡????????N???????????????????????????????????????????????????娼ﾃ将｢?召ﾂ??｡ｫｱ将ｴ?将ｴ将繽ｪ苡ｫﾐ???｡????｢??将ﾂ将茖?ｫﾐ???召??将ﾀ｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba23f8fa2c23f3fa1f88fabb18fabb43f8fabb48fabe38faae48fabd03f3f3fa1f23f3f3f3fa2f93f3f8fabc28fabe4a1eb8fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fabc0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba23f8fa2c23f3fa1f88fabb18fabb43f8fabb48fabe38faae48fabd03f3f3fa1f23f3f3f3fa2f93f3f8fabc28fabe4a1eb8fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fabc0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba23f8fa2c23f3fa1f88fabb18fabb43f8fabb48fabe38faae48fabd03f3f3fa1f23f3f3f3fa2f93f3f8fabc28fabe4a1eb8fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fabc0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ðà?¡??§éê?êùÜñ???£????¶??îü°ñ???ª??ì£????????????????????????????????????????????????????????????????ðà?¡??§éê?êùÜñ???£????¶??îü°ñ???ª??ì£????????N???????????????????????????????????????????????????ðà?¡??§éê?êùÜñ???£????¶??îü°ñ???ª??ì£???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba23f8fa2c23f3fa1f88fabb18fabb43f8fabb48fabe38faae48fabd03f3f3fa1f23f3f3f3fa2f93f3f8fabc28fabe4a1eb8fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fabc0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba23f8fa2c23f3fa1f88fabb18fabb43f8fabb48fabe38faae48fabd03f3f3fa1f23f3f3f3fa2f93f3f8fabc28fabe4a1eb8fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fabc0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba23f8fa2c23f3fa1f88fabb18fabb43f8fabb48fabe38faae48fabd03f3f3fa1f23f3f3f3fa2f93f3f8fabc28fabe4a1eb8fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fabc0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????㏪䏫??????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????㏪䏫??????????????????돫??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????㏪䏫??????????????????돫?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba23f8fa2c23f3fa1f88fabb18fabb43f8fabb48fabe38faae48fabd03f3f3fa1f23f3f3f3fa2f93f3f8fabc28fabe4a1eb8fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fabc0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba23f8fa2c23f3fa1f88fabb18fabb43f8fabb48fabe38faae48fabd03f3f3fa1f23f3f3f3fa2f93f3f8fabc28fabe4a1eb8fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fabc0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba23f8fa2c23f3fa1f88fabb18fabb43f8fabb48fabe38faae48fabd03f3f3fa1f23f3f3f3fa2f93f3f8fabc28fabe4a1eb8fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fabc0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룴횕ア?룫집?⊂룶콓ゴ?룶킃ャ룵臣バ???∫???????룶혧ヤ〓룶仇??룫洧?룶웩終???????????????????????????????????????????????????????????????룴횕ア?룫집?⊂룶콓ゴ?룶킃ャ룵臣バ???∫???????룶혧ヤ〓룶仇??룫洧?룶웩終???????N???????????????????????????????????????????????????룴횕ア?룫집?⊂룶콓ゴ?룶킃ャ룵臣バ???∫???????룶혧ヤ〓룶仇??룫洧?룶웩終??????????????? |