同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f88fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f8fa2eb3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f88fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f8fa2eb3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f88fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f8fa2eb3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????©Á¡ñ¡ø«³??«À???«®¢´??«À?¢ë?«®¢´?«À??«À?¢´????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡ñ¡ø«³??«À???«®¢´??«À?¢ë?«®¢´?«À??«À?¢´????????N???????????????????????????????????????????????????©Á¡ñ¡ø«³??«À???«®¢´??«À?¢ë?«®¢´?«À??«À?¢´???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f88fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f8fa2eb3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f88fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f8fa2eb3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f88fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f8fa2eb3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡ｫｳ??将ﾀ???将ｮ召ｴ??将ﾀ?召?将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?召ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡ｫｳ??将ﾀ???将ｮ召ｴ??将ﾀ?召?将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?召ｴ????????N???????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡ｫｳ??将ﾀ???将ｮ召ｴ??将ﾀ?召?将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?召ｴ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f88fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f8fa2eb3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f88fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f8fa2eb3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f88fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f8fa2eb3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????梧ë??ì???ç¯??ì?º?ç¯?ì??ì?¯????????????????????????????????????????????????????????????????梧ë??ì???ç¯??ì?º?ç¯?ì??ì?¯????????N???????????????????????????????????????????????????梧ë??ì???ç¯??ì?º?ç¯?ì??ì?¯???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f88fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f8fa2eb3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f88fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f8fa2eb3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f88fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f8fa2eb3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f88fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f8fa2eb3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f88fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f8fa2eb3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f88fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f8fa2eb3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룴점踪杷コ??룶웡??룶츕¤??룶웡룫熉룶츕¤?룶웡?룶웡룫뇜???????????????????????????????????????????????????????????????룴점踪杷コ??룶웡??룶츕¤??룶웡룫熉룶츕¤?룶웡?룶웡룫뇜???????N???????????????????????????????????????????????????룴점踪杷コ??룶웡??룶츕¤??룶웡룫熉룶츕¤?룶웡?룶웡룫뇜??????????????? |