同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2c23f8fabc03f3f8faba93fa1de8fabb48fa2b18fa2eb8fabb33f8fa2b13f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2c23f8fabc03f3f8faba93fa1de8fabb48fa2b18fa2eb8fabb33f8fa2b13f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2c23f8fabc03f3f8faba93fa1de8fabb48fa2b18fa2eb8fabb33f8fa2b13f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????©Á¡ë¢±«³¢Â?«À??«©?¡Þ«´¢±¢ë«³?¢±?«©¡ø?«³?????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡ë¢±«³¢Â?«À??«©?¡Þ«´¢±¢ë«³?¢±?«©¡ø?«³?????????N???????????????????????????????????????????????????©Á¡ë¢±«³¢Â?«À??«©?¡Þ«´¢±¢ë«³?¢±?«©¡ø?«³????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2c23f8fabc03f3f8faba93fa1de8fabb48fa2b18fa2eb8fabb33f8fa2b13f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2c23f8fabc03f3f8faba93fa1de8fabb48fa2b18fa2eb8fabb33f8fa2b13f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2c23f8fabc03f3f8faba93fa1de8fabb48fa2b18fa2eb8fabb33f8fa2b13f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ召ﾂ?将ﾀ??将ｩ?｡ﾞ将ｴ召ｱ召?ｫｳ?召ｱ?将ｩ｡?将ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ召ﾂ?将ﾀ??将ｩ?｡ﾞ将ｴ召ｱ召?ｫｳ?召ｱ?将ｩ｡?将ｳ?????????N???????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ召ﾂ?将ﾀ??将ｩ?｡ﾞ将ｴ召ｱ召?ｫｳ?召ｱ?将ｩ｡?将ｳ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2c23f8fabc03f3f8faba93fa1de8fabb48fa2b18fa2eb8fabb33f8fa2b13f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2c23f8fabc03f3f8faba93fa1de8fabb48fa2b18fa2eb8fabb33f8fa2b13f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2c23f8fabc03f3f8faba93fa1de8fabb48fa2b18fa2eb8fabb33f8fa2b13f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë¡?ì??å?±ê¸ºë?¸?å§?ë?????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë¡?ì??å?±ê¸ºë?¸?å§?ë?????????N???????????????????????????????????????????????????æ°¸ë¡?ì??å?±ê¸ºë?¸?å§?ë????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2c23f8fabc03f3f8faba93fa1de8fabb48fa2b18fa2eb8fabb33f8fa2b13f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2c23f8fabc03f3f8faba93fa1de8fabb48fa2b18fa2eb8fabb33f8fa2b13f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2c23f8fabc03f3f8faba93fa1de8fabb48fa2b18fa2eb8fabb33f8fa2b13f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????돢??????????????????ޏ???????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢??????????????????ޏ???????돫????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????돢??????????????????ޏ???????돫???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2c23f8fabc03f3f8faba93fa1de8fabb48fa2b18fa2eb8fabb33f8fa2b13f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2c23f8fabc03f3f8faba93fa1de8fabb48fa2b18fa2eb8fabb33f8fa2b13f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2c23f8fabc03f3f8faba93fa1de8fabb48fa2b18fa2eb8fabb33f8fa2b13f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룴점悠∮룶퀛◈?룶웡?룶⅝◇룶킃∮룫悠コ?룫괄룶æ濯룶끗????????????????????????????????????????????????????????????????룴점悠∮룶퀛◈?룶웡?룶⅝◇룶킃∮룫悠コ?룫괄룶æ濯룶끗????????N???????????????????????????????????????????????????룴점悠∮룶퀛◈?룶웡?룶⅝◇룶킃∮룫悠コ?룫괄룶æ濯룶끗???????????????? |