ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1e03f8faba43f3f8fabb38fa2eea1f88fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc03fa2cc8fabb38faba33f8faba93f3f8fabb48fabb48fa2c28fabaa3fa2cc8fabb38fa2c3a1eb8fabae3f8fa2c48fabb33f3fa2f98fa2b18fabc18fa2c33f8fabc03f8fa2ed8fabb48faba43f8faba93f3f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1e03f8faba43f3f8fabb38fa2eea1f88fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc03fa2cc8fabb38faba33f8faba93f3f8fabb48fabb48fa2c28fabaa3fa2cc8fabb38fa2c3a1eb8fabae3f8fa2c48fabb33f3fa2f98fa2b18fabc18fa2c33f8fabc03f8fa2ed8fabb48faba43f8faba93f3f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1e03f8faba43f3f8fabb38fa2eea1f88fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc03fa2cc8fabb38faba33f8faba93f3f8fabb48fabb48fa2c28fabaa3fa2cc8fabb38fa2c3a1eb8fabae3f8fa2c48fabb33f3fa2f98fa2b18fabc18fa2c33f8fabc03f8fa2ed8fabb48faba43f8faba93f3f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????©Á¡à?«¤??«³¢î¡ø«®?¡ë«´??«³??«²??«À?¢Ì«³«£?«©??«´«´¢Â«ª?¢Ì«³¢Ã¡ë«®?¢Ä«³??¢ù¢±«Á¢Ã?«À?¢í«´«¤?«©??«³¢ì?«³?¢±?????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡à?«¤??«³¢î¡ø«®?¡ë«´??«³??«²??«À?¢Ì«³«£?«©??«´«´¢Â«ª?¢Ì«³¢Ã¡ë«®?¢Ä«³??¢ù¢±«Á¢Ã?«À?¢í«´«¤?«©??«³¢ì?«³?¢±?????????N???????????????????????????????????????????????????©Á¡à?«¤??«³¢î¡ø«®?¡ë«´??«³??«²??«À?¢Ì«³«£?«©??«´«´¢Â«ª?¢Ì«³¢Ã¡ë«®?¢Ä«³??¢ù¢±«Á¢Ã?«À?¢í«´«¤?«©??«³¢ì?«³?¢±?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1e03f8faba43f3f8fabb38fa2eea1f88fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc03fa2cc8fabb38faba33f8faba93f3f8fabb48fabb48fa2c28fabaa3fa2cc8fabb38fa2c3a1eb8fabae3f8fa2c48fabb33f3fa2f98fa2b18fabc18fa2c33f8fabc03f8fa2ed8fabb48faba43f8faba93f3f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1e03f8faba43f3f8fabb38fa2eea1f88fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc03fa2cc8fabb38faba33f8faba93f3f8fabb48fabb48fa2c28fabaa3fa2cc8fabb38fa2c3a1eb8fabae3f8fa2c48fabb33f3fa2f98fa2b18fabc18fa2c33f8fabc03f8fa2ed8fabb48faba43f8faba93f3f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1e03f8faba43f3f8fabb38fa2eea1f88fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc03fa2cc8fabb38faba33f8faba93f3f8fabb48fabb48fa2c28fabaa3fa2cc8fabb38fa2c3a1eb8fabae3f8fa2c48fabb33f3fa2f98fa2b18fabc18fa2c33f8fabc03f8fa2ed8fabb48faba43f8faba93f3f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?将､??将ｳ召釭ｫｮ?｡?ｫｴ??将ｳ??将ｲ??将ﾀ?｢ﾌ将ｳ将｣?将ｩ??将ｴ将ｴ召ﾂ将ｪ?｢ﾌ将ｳ召ﾃ｡?ｫｮ?召ﾄ将ｳ??｢｢ｱ将ﾁ召ﾃ?将ﾀ?召尞ｫｴ将､?将ｩ??将ｳ召?将ｳ?召ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?将､??将ｳ召釭ｫｮ?｡?ｫｴ??将ｳ??将ｲ??将ﾀ?｢ﾌ将ｳ将｣?将ｩ??将ｴ将ｴ召ﾂ将ｪ?｢ﾌ将ｳ召ﾃ｡?ｫｮ?召ﾄ将ｳ??｢｢ｱ将ﾁ召ﾃ?将ﾀ?召尞ｫｴ将､?将ｩ??将ｳ召?将ｳ?召ｱ?????????N???????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?将､??将ｳ召釭ｫｮ?｡?ｫｴ??将ｳ??将ｲ??将ﾀ?｢ﾌ将ｳ将｣?将ｩ??将ｴ将ｴ召ﾂ将ｪ?｢ﾌ将ｳ召ﾃ｡?ｫｮ?召ﾄ将ｳ??｢｢ｱ将ﾁ召ﾃ?将ﾀ?召尞ｫｴ将､?将ｩ??将ｳ召?将ｳ?召ｱ?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1e03f8faba43f3f8fabb38fa2eea1f88fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc03fa2cc8fabb38faba33f8faba93f3f8fabb48fabb48fa2c28fabaa3fa2cc8fabb38fa2c3a1eb8fabae3f8fa2c48fabb33f3fa2f98fa2b18fabc18fa2c33f8fabc03f8fa2ed8fabb48faba43f8faba93f3f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1e03f8faba43f3f8fabb38fa2eea1f88fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc03fa2cc8fabb38faba33f8faba93f3f8fabb48fabb48fa2c28fabaa3fa2cc8fabb38fa2c3a1eb8fabae3f8fa2c48fabb33f3fa2f98fa2b18fabc18fa2c33f8fabc03f8fa2ed8fabb48faba43f8faba93f3f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1e03f8faba43f3f8fabb38fa2eea1f88fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc03fa2cc8fabb38faba33f8faba93f3f8fabb48fabb48fa2c28fabaa3fa2cc8fabb38fa2c3a1eb8fabae3f8fa2c48fabb33f3fa2f98fa2b18fabc18fa2c33f8fabc03f8fa2ed8fabb48faba43f8faba93f3f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????æ÷?â??ë®§ç?°ê??ë??è??ì?¬ëä?å??êê¡ã?¬ë¦°ç?¿ë??¶¸ï¦?ì?©êâ?å??ëª?ë?¸?????????????????????????????????????????????????????????????????æ÷?â??ë®§ç?°ê??ë??è??ì?¬ëä?å??êê¡ã?¬ë¦°ç?¿ë??¶¸ï¦?ì?©êâ?å??ëª?ë?¸?????????N???????????????????????????????????????????????????æ÷?â??ë®§ç?°ê??ë??è??ì?¬ëä?å??êê¡ã?¬ë¦°ç?¿ë??¶¸ï¦?ì?©êâ?å??ëª?ë?¸?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1e03f8faba43f3f8fabb38fa2eea1f88fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc03fa2cc8fabb38faba33f8faba93f3f8fabb48fabb48fa2c28fabaa3fa2cc8fabb38fa2c3a1eb8fabae3f8fa2c48fabb33f3fa2f98fa2b18fabc18fa2c33f8fabc03f8fa2ed8fabb48faba43f8faba93f3f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1e03f8faba43f3f8fabb38fa2eea1f88fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc03fa2cc8fabb38faba33f8faba93f3f8fabb48fabb48fa2c28fabaa3fa2cc8fabb38fa2c3a1eb8fabae3f8fa2c48fabb33f3fa2f98fa2b18fabc18fa2c33f8fabc03f8fa2ed8fabb48faba43f8faba93f3f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1e03f8faba43f3f8fabb38fa2eea1f88fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc03fa2cc8fabb38faba33f8faba93f3f8fabb48fabb48fa2c28fabaa3fa2cc8fabb38fa2c3a1eb8fabae3f8fa2c48fabb33f3fa2f98fa2b18fabc18fa2c33f8fabc03f8fa2ed8fabb48faba43f8faba93f3f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????̏???????????????????????̏????á돫????ď??????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????̏???????????????????????̏????á돫????ď??????????????????????폫?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????̏???????????????????????̏????á돫????ď??????????????????????폫?????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1e03f8faba43f3f8fabb38fa2eea1f88fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc03fa2cc8fabb38faba33f8faba93f3f8fabb48fabb48fa2c28fabaa3fa2cc8fabb38fa2c3a1eb8fabae3f8fa2c48fabb33f3fa2f98fa2b18fabc18fa2c33f8fabc03f8fa2ed8fabb48faba43f8faba93f3f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1e03f8faba43f3f8fabb38fa2eea1f88fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc03fa2cc8fabb38faba33f8faba93f3f8fabb48fabb48fa2c28fabaa3fa2cc8fabb38fa2c3a1eb8fabae3f8fa2c48fabb33f3fa2f98fa2b18fabc18fa2c33f8fabc03f8fa2ed8fabb48faba43f8faba93f3f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1e03f8faba43f3f8fabb38fa2eea1f88fabae3fa1eb8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc03fa2cc8fabb38faba33f8faba93f3f8fabb48fabb48fa2c28fabaa3fa2cc8fabb38fa2c3a1eb8fabae3f8fa2c48fabb33f3fa2f98fa2b18fabc18fa2c33f8fabc03f8fa2ed8fabb48faba43f8faba93f3f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????룴점削룶｝?룶퀛?⊂룶?〓룶뇜?룶끗?룶깰?룶웡▩룶퀛ィ?룶⅝?룶킃ゴ룫혧オ?▩룶퀛▣〓룶?룫휁コ???룫콓チ룫찹룶웡룫日ゴ룶｝룶⅝?룶퀛??룶끗룫괄????????????????????????????????????????????????????????????????룴점削룶｝?룶퀛?⊂룶?〓룶뇜?룶끗?룶깰?룶웡▩룶퀛ィ?룶⅝?룶킃ゴ룫혧オ?▩룶퀛▣〓룶?룫휁コ???룫콓チ룫찹룶웡룫日ゴ룶｝룶⅝?룶퀛??룶끗룫괄????????N???????????????????????????????????????????????????룴점削룶｝?룶퀛?⊂룶?〓룶뇜?룶끗?룶깰?룶웡▩룶퀛ィ?룶⅝?룶킃ゴ룫혧オ?▩룶퀛▣〓룶?룫휁コ???룫콓チ룫찹룶웡룫日ゴ룶｝룶⅝?룶퀛??룶끗룫괄????????????????