同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efed3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efed3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efed3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????©Á¡Üû????????¢ïí??????¢êû?????¢°ý??????????????????¢°ý????????????????¢°ý??????????????????¢°ý?????????????????¢°ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡Üû????????¢ïí??????¢êû?????¢°ý??????????????????¢°ý????????????????¢°ý??????????????????¢°ý?????????????????¢°ý????????????????N???????????????????????????????????????????????????©Á¡Üû????????¢ïí??????¢êû?????¢°ý??????????????????¢°ý????????????????¢°ý??????????????????¢°ý?????????????????¢°ý???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efed3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efed3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efed3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡ﾜ????????召???????召??????召ｰ???????????????????召ｰ?????????????????召ｰ???????????????????召ｰ??????????????????召ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡ﾜ????????召???????召??????召ｰ???????????????????召ｰ?????????????????召ｰ???????????????????召ｰ??????????????????召ｰ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡ﾜ????????召???????召??????召ｰ???????????????????召ｰ?????????????????召ｰ???????????????????召ｰ??????????????????召ｰ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efed3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efed3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efed3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æ＋????????™????????????ˇ??????????????????ˇ????????????????ˇ??????????????????ˇ?????????????????ˇ????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ＋????????™????????????ˇ??????????????????ˇ????????????????ˇ??????????????????ˇ?????????????????ˇ????????????????N???????????????????????????????????????????????????æ＋????????™????????????ˇ??????????????????ˇ????????????????ˇ??????????????????ˇ?????????????????ˇ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efed3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efed3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efed3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efed3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efed3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efed3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룴점咐????????룫碇??????룫洧?????룫괄??????????????????룫괄????????????????룫괄??????????????????룫괄?????????????????룫괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴점咐????????룫碇??????룫洧?????룫괄??????????????????룫괄????????????????룫괄??????????????????룫괄?????????????????룫괄????????????????N???????????????????????????????????????????????????룴점咐????????룫碇??????룫洧?????룫괄??????????????????룫괄????????????????룫괄??????????????????룫괄?????????????????룫괄???????????????????????? |