同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f97f73f8fa63f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f89433f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f97f73f8fa63f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f89433f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f97f73f8fa63f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f89433f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¦???÷?¦??????¦?????C?????¦?????¦????¦?????????????????????????????????????????????????????????????????¦???÷?¦??????¦?????C?????¦?????¦????¦?????????N???????????????????????????????????????????????????¦???÷?¦??????¦?????C?????¦?????¦????¦????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f97f73f8fa63f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f89433f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f97f73f8fa63f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f89433f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f97f73f8fa63f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f89433f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????嘗???憐?嘗??????嘗?????韻?????嘗?????嘗????嘗?????????????????????????????????????????????????????????????????嘗???憐?嘗??????嘗?????韻?????嘗?????嘗????嘗?????????N???????????????????????????????????????????????????嘗???憐?嘗??????嘗?????韻?????嘗?????嘗????嘗????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f97f73f8fa63f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f89433f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f97f73f8fa63f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f89433f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f97f73f8fa63f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f89433f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f97f73f8fa63f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f89433f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f97f73f8fa63f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f89433f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f97f73f8fa63f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f89433f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f97f73f8fa63f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f89433f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f97f73f8fa63f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f89433f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f97f73f8fa63f3f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f89433f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f8fa63f3f3f3f8fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룱???쀷?룱??????룱?????덪?????룱?????룱????룱?????????????????????????????????????????????????????????????????룱???쀷?룱??????룱?????덪?????룱?????룱????룱?????????N???????????????????????????????????????????????????룱???쀷?룱??????룱?????덪?????룱?????룱????룱????????????????? |