同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¢î?¡ñ«Â??¢íª¡?¡ñ«³?????????????¢î?¡ñ«Â??¢íª¡?¡ñ«³???????????????????¢î?¡ñ«Â??¢íª¡?¡ñ«³?????????????¢î?¡ñ«Â??¢íª¡?¡ñ«³?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????¢î?¡ñ«Â??¢íª¡?¡ñ«³?????????????¢î?¡ñ«Â??¢íª¡?¡ñ«³???????????????????¢î?¡ñ«Â??¢íª¡?¡ñ«³?????????????¢î?¡ñ«Â??¢íª¡?¡ñ«³????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????召?｡ｫﾂ??召尞ｪ｡?｡ｫｳ?????????????召?｡ｫﾂ??召尞ｪ｡?｡ｫｳ???????????????????召?｡ｫﾂ??召尞ｪ｡?｡ｫｳ?????????????召?｡ｫﾂ??召尞ｪ｡?｡ｫｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????召?｡ｫﾂ??召尞ｪ｡?｡ｫｳ?????????????召?｡ｫﾂ??召尞ｪ｡?｡ｫｳ???????????????????召?｡ｫﾂ??召尞ｪ｡?｡ｫｳ?????????????召?｡ｫﾂ??召尞ｪ｡?｡ｫｳ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????®?¢î??©Á?¢ë?????????????®?¢î??©Á?¢ë???????????????????®?¢î??©Á?¢ë?????????????®?¢î??©Á?¢ë?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????®?¢î??©Á?¢ë?????????????®?¢î??©Á?¢ë???????????????????®?¢î??©Á?¢ë?????????????®?¢î??©Á?¢ë????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????폪?????????????????????????????????폪???????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????폪?????????????????????????????????폪???????????????????????????폪???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룫荏∵룶집?룫日ぁ?∵룶끗????????????룫荏∵룶집?룫日ぁ?∵룶끗??????????????????룫荏∵룶집?룫日ぁ?∵룶끗????????????룫荏∵룶집?룫日ぁ?∵룶끗????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????룫荏∵룶집?룫日ぁ?∵룶끗????????????룫荏∵룶집?룫日ぁ?∵룶끗??????????????????룫荏∵룶집?룫日ぁ?∵룶끗????????????룫荏∵룶집?룫日ぁ?∵룶끗???????????????????????????????????? |