同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â¢Â©¡¡ñ¢Ì???????¡¯«Ó¢Â©¡?????¡ñ¢Ì????????????¢Â¢ð???¢í¢Â¡ñ?¢í«Ó??????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â¢Â©¡¡ñ¢Ì???????¡¯«Ó¢Â©¡?????¡ñ¢Ì????????????¢Â¢ð???¢í¢Â¡ñ?¢í«Ó??????????N???????????????????????????????????????????????????¢í¢Â¢Â©¡¡ñ¢Ì???????¡¯«Ó¢Â©¡?????¡ñ¢Ì????????????¢Â¢ð???¢í¢Â¡ñ?¢í«Ó?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ召ﾂ娼｡｡ﾌ???????｡ｯ将ﾓ召ﾂ娼｡?????｡ﾌ????????????召ﾂ召???召尞｢ﾂ｡?召尞ｫﾓ??????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ召ﾂ娼｡｡ﾌ???????｡ｯ将ﾓ召ﾂ娼｡?????｡ﾌ????????????召ﾂ召???召尞｢ﾂ｡?召尞ｫﾓ??????????N???????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ召ﾂ娼｡｡ﾌ???????｡ｯ将ﾓ召ﾂ娼｡?????｡ﾌ????????????召ﾂ召???召尞｢ﾂ｡?召尞ｫﾓ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ¢¬???????¨ö¡Æ?????¢¬????????????¡¤???©¡¢?©ö??????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ¢¬???????¨ö¡Æ?????¢¬????????????¡¤???©¡¢?©ö??????????N???????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ¢¬???????¨ö¡Æ?????¢¬????????????¡¤???©¡¢?©ö?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????ӏ????????????????????????????????폢¡????폫?????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????ӏ????????????????????????????????폢¡????폫???????????N?????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????ӏ????????????????????????????????폢¡????폫??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룫日◈룫혧æ∵▩???????’룶訥◈룴?????∵▩????????????룫혧????룫日◈∵?룫日ビ??????????????????????????????????????????????????????????????????룫日◈룫혧æ∵▩???????’룶訥◈룴?????∵▩????????????룫혧????룫日◈∵?룫日ビ??????????N???????????????????????????????????????????????????룫日◈룫혧æ∵▩???????’룶訥◈룴?????∵▩????????????룫혧????룫日◈∵?룫日ビ?????????????????? |