同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â??????¢í¢Â¢í©Ì???¢Â¡ø????????????¢í¢Â??????¢í¢Â¢í©Ì???¢Â¡ø????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????¢í¢Â??????¢í¢Â¢í©Ì???¢Â¡ø????????????¢í¢Â??????¢í¢Â¢í©Ì???¢Â¡ø???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ??????召尞｢ﾂ召尞ｩﾌ???召ﾂ｡????????????召尞｢ﾂ??????召尞｢ﾂ召尞ｩﾌ???召ﾂ｡????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ??????召尞｢ﾂ召尞ｩﾌ???召ﾂ｡????????????召尞｢ﾂ??????召尞｢ﾂ召尞ｩﾌ???召ﾂ｡???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????©¡??????©¡©ø???¡§????????????©¡??????©¡©ø???¡§????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????©¡??????©¡©ø???¡§????????????©¡??????©¡©ø???¡§???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????폢?????????폢?폩??????¡???????????????폢?????????폢?폩??????¡?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????폢?????????폢?폩??????¡???????????????폢?????????폢?폩??????¡????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룫日◈??????룫日◈룫日㈛???룫징濯???????????룫日◈??????룫日◈룫日㈛???룫징濯???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????룫日◈??????룫日◈룫日㈛???룫징濯???????????룫日◈??????룫日◈룫日㈛???룫징濯??????????????????????????????? |