同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢ð?¢ð?¡ë??¢Ì?????????????????????????¢ì?¢ð?¢ð?¡ë??¢Ì????????????????¢ì?¢ð?¢ð?¡ë??¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢ð?¢ð?¡ë??¢Ì?????????????????????????¢ì?¢ð?¢ð?¡ë??¢Ì????????????????¢ì?¢ð?¢ð?¡ë??¢Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢ð?¢ð?¡ë??¢Ì?????????????????????????¢ì?¢ð?¢ð?¡ë??¢Ì????????????????¢ì?¢ð?¢ð?¡ë??¢Ì??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????¢ì?¢ð?¢ð?¡ë??¢Ì?????????????????????????¢ì?¢ð?¢ð?¡ë??¢Ì????????????????¢ì?¢ð?¢ð?¡ë??¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢ð?¢ð?¡ë??¢Ì?????????????????????????¢ì?¢ð?¢ð?¡ë??¢Ì????????????????¢ì?¢ð?¢ð?¡ë??¢Ì?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????召?召?召?｡??｢ﾌ?????????????????????????召?召?召?｡??｢ﾌ????????????????召?召?召?｡??｢ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????召?召?召?｡??｢ﾌ?????????????????????????召?召?召?｡??｢ﾌ????????????????召?召?召?｡??｢ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召?召?｡??｢ﾌ?????????????????????????召?召?召?｡??｢ﾌ????????????????召?召?召?｡??｢ﾌ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????召?召?召?｡??｢ﾌ?????????????????????????召?召?召?｡??｢ﾌ????????????????召?召?召?｡??｢ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????召?召?召?｡??｢ﾌ?????????????????????????召?召?召?｡??｢ﾌ????????????????召?召?召?｡??｢ﾌ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ª?¤?¤?°??¬?????????????????????????ª?¤?¤?°??¬????????????????ª?¤?¤?°??¬????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¤?¤?°??¬?????????????????????????ª?¤?¤?°??¬????????????????ª?¤?¤?°??¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¤?¤?°??¬?????????????????????????ª?¤?¤?°??¬????????????????ª?¤?¤?°??¬??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ª?¤?¤?°??¬?????????????????????????ª?¤?¤?°??¬????????????????ª?¤?¤?°??¬????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¤?¤?°??¬?????????????????????????ª?¤?¤?°??¬????????????????ª?¤?¤?°??¬?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03fa1eb3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룫洧룫栓룫栓〓??▩?????????????????????????룫洧룫栓룫栓〓??▩????????????????룫洧룫栓룫栓〓??▩????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧룫栓룫栓〓??▩?????????????????????????룫洧룫栓룫栓〓??▩????????????????룫洧룫栓룫栓〓??▩??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧룫栓룫栓〓??▩?????????????????????????룫洧룫栓룫栓〓??▩????????????????룫洧룫栓룫栓〓??▩??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????룫洧룫栓룫栓〓??▩?????????????????????????룫洧룫栓룫栓〓??▩????????????????룫洧룫栓룫栓〓??▩????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧룫栓룫栓〓??▩?????????????????????????룫洧룫栓룫栓〓??▩????????????????룫洧룫栓룫栓〓??▩?????????????????????? |