同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f8fa2c23f8fa2ec8faba33f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f8fa2c23f8fa2ec8faba33f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f8fa2c23f8fa2ec8faba33f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¢Â«¢¡ñªÀ??¢Â?¢ì«£??¢ð?¢ì¡ñ??¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â?¢Â«¢¡ñªÀ????¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«¢¡ñªÀ??¢Â?¢ì«£??¢ð?¢ì¡ñ??¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â?¢Â«¢¡ñªÀ????¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â?????????N???????????????????????????????????????????????????¢Â«¢¡ñªÀ??¢Â?¢ì«£??¢ð?¢ì¡ñ??¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â?¢Â«¢¡ñªÀ????¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f8fa2c23f8fa2ec8faba33f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f8fa2c23f8fa2ec8faba33f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f8fa2c23f8fa2ec8faba33f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将｢｡ｪﾀ??召ﾂ?召?ｫ｣??召?召???召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ将｢｡ｪﾀ????召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将｢｡ｪﾀ??召ﾂ?召?ｫ｣??召?召???召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ将｢｡ｪﾀ????召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ?????????N???????????????????????????????????????????????????召ﾂ将｢｡ｪﾀ??召ﾂ?召?ｫ｣??召?召???召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ将｢｡ｪﾀ????召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f8fa2c23f8fa2ec8faba33f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f8fa2c23f8fa2ec8faba33f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f8fa2c23f8fa2ec8faba33f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¡à¢Ì??¡?ªä??¤?ª¢??¤?ª¡??¡??¡?¡à¢Ì????¤?ª¡??¡??¡?????????????????????????????????????????????????????????????????¡à¢Ì??¡?ªä??¤?ª¢??¤?ª¡??¡??¡?¡à¢Ì????¤?ª¡??¡??¡?????????N???????????????????????????????????????????????????¡à¢Ì??¡?ªä??¤?ª¢??¤?ª¡??¡??¡?¡à¢Ì????¤?ª¡??¡??¡????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f8fa2c23f8fa2ec8faba33f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f8fa2c23f8fa2ec8faba33f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f8fa2c23f8fa2ec8faba33f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????쏢?????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????쏢?????????????????????????????쏢????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????쏢?????????????????????????????쏢???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f8fa2c23f8fa2ec8faba33f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f8fa2c23f8fa2ec8faba33f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f8fa2c23f8fa2ec8faba33f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룫혧ア∵룵웡?룫집룫鷹ィ??룫栓룫議鋌?룫栓룫鷹◈??룫집?룫집룫혧ア∵룵웡???룫栓룫鷹◈??룫집?룫집????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ア∵룵웡?룫집룫鷹ィ??룫栓룫議鋌?룫栓룫鷹◈??룫집?룫집룫혧ア∵룵웡???룫栓룫鷹◈??룫집?룫집????????N???????????????????????????????????????????????????룫혧ア∵룵웡?룫집룫鷹ィ??룫栓룫議鋌?룫栓룫鷹◈??룫집?룫집룫혧ア∵룵웡???룫栓룫鷹◈??룫집?룫집???????????????? |