同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¢Â©Î??¢Â???ªÐ???¢ì?¢ìªÐ?????ªÐ??¢ìªÐ???¢ì¢Ä?¢ì«©?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????¢Â©Î??¢Â???ªÐ???¢ì?¢ìªÐ?????ªÐ??¢ìªÐ???¢ì¢Ä?¢ì«©????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????召ツ娼ホ??召ツ???宵ミ???召?召?ェミ?????宵ミ??召?ェミ???召?「ト?召?ォゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????召ツ娼ホ??召ツ???宵ミ???召?召?ェミ?????宵ミ??召?ェミ???召?「ト?召?ォゥ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¡ß??¡???Ñ???ª?ªÑ?????Ñ??ªÑ???ª¿?ªå?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????¡ß??¡???Ñ???ª?ªÑ?????Ñ??ªÑ???ª¿?ªå????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????쏪??????쏢????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????쏪??????쏢????쏫?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룫혧⒝??룫집??룵仇??룫洧룫鷹ば?????룵仇?룫鷹ば???룫鷹◐?룫鷹ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????룫혧⒝??룫집??룵仇??룫洧룫鷹ば?????룵仇?룫鷹ば???룫鷹◐?룫鷹ォ????????????????????????????????????? |