同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¢Â??????¢Â?¢Â¢í????¢Â¡ø?????¢Â?¡¯«ã??????????????????????????????????????????????????¢Â??????¢Â?¢Â¢í????¢Â¡ø?????¢Â?¡¯«ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??????¢Â?¢Â¢í????¢Â¡ø?????¢Â?¡¯«ã??????????????????????????????????????????????????¢Â??????¢Â?¢Â¢í????¢Â¡ø?????¢Â?¡¯«ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??????¢Â?¢Â¢í????¢Â¡ø?????¢Â?¡¯«ã??????????????????????????????????????????????????¢Â??????¢Â?¢Â¢í????¢Â¡ø?????¢Â?¡¯«ã?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??????召ﾂ?召ﾂ召????召ﾂ｡?????召ﾂ?｡ｯ将??????????????????????????????????????????????????召ﾂ??????召ﾂ?召ﾂ召????召ﾂ｡?????召ﾂ?｡ｯ将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??????召ﾂ?召ﾂ召????召ﾂ｡?????召ﾂ?｡ｯ将??????????????????????????????????????????????????召ﾂ??????召ﾂ?召ﾂ召????召ﾂ｡?????召ﾂ?｡ｯ将????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??????召ﾂ?召ﾂ召????召ﾂ｡?????召ﾂ?｡ｯ将??????????????????????????????????????????????????召ﾂ??????召ﾂ?召ﾂ召????召ﾂ｡?????召ﾂ?｡ｯ将?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¡??????¡?¡©????¡§?????¡?¨ù??????????????????????????????????????????????????¡??????¡?¡©????¡§?????¡?¨ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????¡?¡©????¡§?????¡?¨ù??????????????????????????????????????????????????¡??????¡?¡©????¡§?????¡?¨ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????¡?¡©????¡§?????¡?¨ù??????????????????????????????????????????????????¡??????¡?¡©????¡§?????¡?¨ù?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룫집?????룫집룫혧?????룫징濯????룫집’룶岫?????????????????????????????????????????????????룫집?????룫집룫혧?????룫징濯????룫집’룶岫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집?????룫집룫혧?????룫징濯????룫집’룶岫?????????????????????????????????????????????????룫집?????룫집룫혧?????룫징濯????룫집’룶岫???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집?????룫집룫혧?????룫징濯????룫집’룶岫?????????????????????????????????????????????????룫집?????룫집룫혧?????룫징濯????룫집’룶岫????????????????????????????????? |