同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ä`???????ä`????ä`?????????????????ä`?????????????ä`???????ä`??????????????ä`????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä`???????ä`????ä`?????????????????ä`?????????????ä`???????ä`??????????????ä`??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ä`???????ä`????ä`?????????????????ä`?????????????ä`???????ä`??????????????ä`?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????諸??臍??諸???諸??臍??諸??臍??諸???諸??????????諸??臍??諸?????????諸??臍??諸???諸??臍??諸??????????諸??臍??諸????????????????????????????????????????????????????????????????????諸??臍??諸???諸??臍??諸??臍??諸???諸??????????諸??臍??諸?????????諸??臍??諸???諸??臍??諸??????????諸??臍??諸????????????N???????????????????????????????????????????????????諸??臍??諸???諸??臍??諸??臍??諸???諸??????????諸??臍??諸?????????諸??臍??諸???諸??臍??諸??????????諸??臍??諸???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????`????????????`???????`????????????????????????`??????????????????`????????????`???????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????`???????`????????????????????????`??????????????????`????????????`???????????????????`????????????????N????????????????????????????????????????????????????????`????????????`???????`????????????????????????`??????????????????`????????????`???????????????????`???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f943f3fe4603f3f8f943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룘??恃??룘???룘??恃??룘??恃??룘???룘??????????룘??恃??룘?????????룘??恃??룘???룘??恃??룘??????????룘??恃??룘????????????????????????????????????????????????????????????????????룘??恃??룘???룘??恃??룘??恃??룘???룘??????????룘??恃??룘?????????룘??恃??룘???룘??恃??룘??????????룘??恃??룘????????????N???????????????????????????????????????????????????룘??恃??룘???룘??恃??룘??恃??룘???룘??????????룘??恃??룘?????????룘??恃??룘???룘??恃??룘??????????룘??恃??룘???????????????????? |