同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????×??×??Õ©??Õ©????Õ©??Õ©?????????×??×??Õ©??Õ©??Õ©???×??×??Õ©???Õ©????????????????????????????????????????????????????????????????????×??×??Õ©??Õ©????Õ©??Õ©?????????×??×??Õ©??Õ©??Õ©???×??×??Õ©???Õ©????????????N???????????????????????????????????????????????????×??×??Õ©??Õ©????Õ©??Õ©?????????×??×??Õ©??Õ©??Õ©???×??×??Õ©???Õ©???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????邪??邪??遮自??遮自????遮自??遮自?????????邪??邪??遮自??遮自??遮自???邪??邪??遮自???遮自????????????????????????????????????????????????????????????????????邪??邪??遮自??遮自????遮自??遮自?????????邪??邪??遮自??遮自??遮自???邪??邪??遮自???遮自????????????N???????????????????????????????????????????????????邪??邪??遮自??遮自????遮自??遮自?????????邪??邪??遮自??遮自??遮自???邪??邪??遮自???遮自???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾗ??ﾗ??ﾕｩ??ﾕｩ????ﾕｩ??ﾕｩ?????????ﾗ??ﾗ??ﾕｩ??ﾕｩ??ﾕｩ???ﾗ??ﾗ??ﾕｩ???ﾕｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ??ﾗ??ﾕｩ??ﾕｩ????ﾕｩ??ﾕｩ?????????ﾗ??ﾗ??ﾕｩ??ﾕｩ??ﾕｩ???ﾗ??ﾗ??ﾕｩ???ﾕｩ????????????N???????????????????????????????????????????????????ﾗ??ﾗ??ﾕｩ??ﾕｩ????ﾕｩ??ﾕｩ?????????ﾗ??ﾗ??ﾕｩ??ﾕｩ??ﾕｩ???ﾗ??ﾗ??ﾕｩ???ﾕｩ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Վ????Վ??????Վ????Վ???????????????????Վ????Վ????Վ?????????????Վ?????Վ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Վ????Վ??????Վ????Վ???????????????????Վ????Վ????Վ?????????????Վ?????Վ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Վ????Վ??????Վ????Վ???????????????????Վ????Վ????Վ?????????????Վ?????Վ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f8ed73f3f8ed73f3f8ed58ea93f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????롒??롒??롏렔??롏렔????롏렔??롏렔?????????롒??롒??롏렔??롏렔??롏렔???롒??롒??롏렔???롏렔????????????????????????????????????????????????????????????????????롒??롒??롏렔??롏렔????롏렔??롏렔?????????롒??롒??롏렔??롏렔??롏렔???롒??롒??롏렔???롏렔????????????N???????????????????????????????????????????????????롒??롒??롏렔??롏렔????롏렔??롏렔?????????롒??롒??롏렔??롏렔??롏렔???롒??롒??롏렔???롏렔???????????????????? |